五月

Investors in financial assets may have had a jumpy few weeks, but salesrooms have notched up record prices in May.

五月，当投资者在金融市场上捉襟见肘的同时，拍卖市场却牛气冲天。

Yao-hui at the hospital in May 2098 to invest in the construction project covers an area of 60 mu, building area of 31,500 square meters, green area of 8000 square meters, sports venues 2000 square meters, rockeries, a fish pond 1000 square meters.

耀辉医院于九八年五月立项投资兴建，占地60亩，建筑面积31500平方米，绿化面积8000平方米，运动场所2000平方米，假山、鱼池1000平方米。

I retuned to my flat at about three o'clock on that May afternoon very unhappy with life .

五月的那个下午三点来钟我回寓所，过得很不开心。

The remotest distance is not in the world

世上最遥远的距离这部小说是我在一九九七年五月完成的。

We didn't cook none of the pies in the wash-pan -- afraid the solder would melt; but Uncle Silas he had a noble brass warming-pan which he thought considerable of, because it belonged to one of his ancesters with a long wooden handle that come over from England with William the Conqueror in the Mayflower or one of them early ships and was hid away up garret with a lot of other old pots and things that was valuable, not on account of being any account, because they warn't, but on account of them being relicts, you know, and we snaked her out, private, and took her down there, but she failed on the first pies, because we didn't know how, but she come up smiling on the last one.

我们并没有在洗衣盆里烘饼，深怕盆的焊锡见火会化。西拉斯姨父有一把珍贵的铜暖炉，是他珍爱之物，因为这有木头长把子的炉，是他的一个祖先随着征服者威廉坐&五月花&之类早先的船只从英格兰带来的，他一直把它和其它珍贵的古物藏在顶楼上。珍藏的原因倒不是因为有什么价值，它们并无什么价值，但却是因为这些是古董。我们把它偷偷弄了出来，带到下边的树林子里。烘开头几次馅饼时失败了，因为我们开头不得法，不过最后还是成功了。

KABUL, May 12-- Nearly 100 girl students and teachers of a school in Kapisa province, 80 km north of the Afghan capital Kabul, mysteriously fell unconscious on Tuesday, spokesman of Public Health Ministry Ahmad Farid Rahed said.

喀布尔，五月十二号-公共卫生部发言人Ahmad Farid Rahed称阿富汗首都喀布尔北80千米远的卡比萨省一所学校的接近一百名女生和老师神秘的陷入昏迷中。

In May, Newcastle and Gateshead host the Evolution Festival, a music festival held on the Newcastle and Gateshead Quaysides over the Spring bank holiday, with performances by acts from the world of Rock, Indie and Dance music.

五月，纽卡斯尔同盖特谢德一起举办进化节，它是一项音乐节日，几乎与春季银行假日同时在纽卡斯尔和盖特谢德举行，其中有许多来自摇滚、独立音乐和舞曲界艺人的表演。

The first Puritans came to America on the ship May Flower.

首批清教徒到美国时乘坐的船是&五月花号&。

It was the kind of thing that the guys in Green Day knew they wanted to get involved in the second they heard McMillen's story — even if they didn't exactly have a ton of experience when it came to proms.

该舞会在密西西比的Tupelo，在五月八日举行。绿日成员们表示当他们一知道McMillen的故事他们就想要为她做些什么，虽然他们对舞会并没有什么经验。

Having only previously visited Jakarta once, in 1999, I did not have any strong impressions of Indonesia. But when I visited Solo in May, I saw pastor Li, whom I had met in 1999. So this time I stayed at his church and visited the 24-hour prayer tower in Gajah Mada, and did some visitation with the local Chinese people.

对印尼的认识不深，只在五年前去过雅加达，但很巧的是五月去Solo时遇到五年前在雅加达认识的牧师，所以这次有机会在雅加达停留，进入Niko牧师的廿四小时祷告塔，也探访认识当地的华人。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。