五彩缤纷

It was also during this period that the colorful costumes associated with today's clowns had their beginnings.

也正是在这一时期，五彩缤纷的服饰与今天的小丑已经起步。

See it in the colons of autumn

它沉浸在五彩缤纷的秋色里

He loved the world of glitter and divas, of Judy Garland and Diana Ross.

他热爱这个五彩缤纷，拥有朱迪·嘉兰和戴安娜·罗斯的世界。

Amid what elegancies of carved furniture, decorated walls, elaborate tapestries did they move?

她们生活在什么样的优雅环境之中，有精雕细刻的家具，装璜华丽的墙壁，还有五彩缤纷的挂毯？

Behind us were the endless open fields, where the blue sky, studded with fleeces of white clouds, was high above, stretching to as far as we could see.

在我们的身后，是一望无际的田野和蓝天白云，远处有一列拉着汽笛长鸣的火车，拖着浓浓的白烟，渐隐在遥远的天边，便有片片落花翩然入怀，世界五彩缤纷。

My heart is like a rainbow shell that paddles in a hale yon sea; my heart is gladder than all these because my love is come to me.

我的心像五彩缤纷的小艇在平静的海上扬棹。我的心比这一切都快活，因为我的爱人已经来到。

Wherever you go, You can always see the green trees, the neat grasses and the colourful flowers.

无论你走到哪里，你总是可以看到绿树、整洁的草、五彩缤纷的花朵。

Let my love,like sunlight,surround you and yet give you illumined freedom.

让我的爱像阳光一般地围绕你并给你五彩缤纷的自由。

Let my love,like sunlight,surround you and yet give you illumined freedom.

让我的爱像阳光一般地围绕你-给你五彩缤纷的自由。

Let my love,like sunlight,surround you and yet giveyou illumined freedom.

让我的爱像阳光一般地围绕你并给你五彩缤纷的自由。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。