五十年代

Elmer Dyer emerged as an aerial cameraman in his own right and through the '40s and '50s there was rarely a picture that didn't have his name attached to it.

埃尔默·戴尔凭借自身的头衔以航拍员的身份出现，在整个四十年代和五十年代，几乎所有的电影里都有他的名字。

B In 1980, the Queens Gurkha Engineers conducted a search of paths and some private lots on Kau Sai Chau, near the edge of the range, where there were still some farming activities.

罗叔清议员问：据我所知，在六十年代初期或五十年代末期，西贡曾有3、4个人被炸死，我有一位同学也被炸断了手。他们是在沙滩检拾得翨头的，是有危险的。

Patsy Cline combined the Nashville sound with the musical content of Honky Tonk music to become perhaps the most prolific and popular country artists of the late 1950's and into the early 1960's.

同克的音乐内容结合起来，发展成为也许是五十年代后期和六十年代初期作品最多，最受欢迎的乡村音乐艺术家。

Health centers for women and children were set up throughout China from the 1950s to the 1960s and new methods for child delivery as a major measure for controlling puerperal fever and tetanus neonatorum have been crowned with remarkable success.

五十年代和六十年代在全国范围内建立了妇幼卫生保健机构，将新法接生作为控制产褥热和新生儿破伤风的主要措施，取得了很大成绩。

Health c ters for women and children were set up throughout China from the 1950s to the 1960s and new methods for child delivery as a major measure for controlling puerperal fever and tetanus neonatorum have been crowned with remarkable success.

五十年代和六十年代在全国范围内建立了妇幼卫生保健机构，将新法接生作为控制产褥热和新生儿破伤风的主要措施，取得了很大成绩。

Health centers for women and children were set up throughout China from the 1950s to the 1960s and new methods for child delivery as a major measure for controlling puerperal fever and tetanus neonatorum have been crowned with remarkable success. In 1993, the Ministry of Public Health of China put forward a new task to further reduce infant mortality caused by tetanus, so as to meet the 2000 international standard for eliminating tetanus. In 1995, the Ministry of Public Health promulgated the National Action Plan on Eliminating Tetanus Neonatorum. Basing on data gathered from investigation and monitoring, it designated areas highly susceptible to tetanus neonatorum attacks and, while continuing to popularize the new methods of child delivery and encourage hospital childbirths, strove to rapidly develop immunization work among women of childbearing age.

五十年代和六十年代在全国范围内建立了妇幼卫生保健机构，将新法接生作为控制产褥热和新生儿破伤风的主要措施，取得了很大成绩。1993年中国卫生部提出进一步降低新生儿破伤风死亡率，使之达到2000年时的国际消除标准。1995年中国卫生部颁发了《全国消除新生儿破伤风行动计划》，根据调查和监测资料，筛选新生儿破伤风高发地区，并在继续推广严格的新法接生提高住院分娩率的同时，迅速开展对育龄妇女的破伤风类毒素免疫工作。

Thus, the British New Wave of the late 1950s and early 1960s did not simply'represent' the working class but did so from a particular social perspective…They reveal an anxiety about the demise of the 'traditional' working class, associated with work, community and an attachment to place, in the face of consumerism, mass culture and suburbanisation.

教媒介研究的John Hill说：「所以，英国五十年代后至六十年代初的新浪潮电影不仅只是『代表』工人阶级，而是有其特定的社会透视。…呈现『传统』工人阶级面对消费主义、大众文化和新社区发展时，与工作、社区和归属地有关的转型所产生的焦虑。

BAW was first used in chrmistry by Sauerbrey in 1959, and then King introduced it into analytical chemistry in 1964. However, BAW was not realized in liquid phase until 1980' s.

五十年代末Sauerbrey首开先导将BAW用于化学测量，六十年代King又将BAW引入到分析化学中，但仅限于气相介质的质量响应。

Our age's person's parents, mostly was born in the 40s to the 50s, their this generation of person's habitat is China is most turbulent the most misery the time.

我们这个年纪的人的父母，大多生于四十年代到五十年代间，他们这代人的生长环境是中国最动荡最苦难的时间。

Research on quality began with the development of scientific management theory. From the twentieth of last century, the quality control theory born, to fiftieth, the birth of quality management theory, research on quality has being the key problem in research on enterprise management.

质量问题的研究是伴随着科学管理理论的发展而产生的，从上世纪二十年代质量控制理论的产生到五十年代质量管理理论的形成，有关质量问题的研究一直是企业管理研究的重要内容。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷