五光十色

That is to say, under the surface of leisure or hubbubs, the world seems to be a place of apathy and changes which people cannot know or control.

有一个基本事实是，廖真武的这批作品，都选择了偏冷的黑白灰色调，而没有现实世界五光十色的再现，这多少能表明艺术家试图透过自己的作品来表达出他眼中的这个世界的某些内在特点，即表面的闲散或者喧闹的背后，似乎充满了各种人们无法知道也无从知道的冷漠和变数，命运的掌控，对于这些人来说，似乎是一个未曾想过也难以企及的话题。

Whence came the rich, elegant dresses, the astonishingly coloured buttons, the knick -knacks of

这些富丽的高雅的服装、五光十色的钮扣和金银小饰物，它们是从哪里来的？

Unique in Mauritius, this underwater submarine invites you to live a rare experience: go down to a depth of 35 to 40 metres amidst a mass of coral from where you can contemplate numerous multicoloured fish species, wreckages, anchors and other neglected treasures at the bottom of the sea..

毛里求斯独一无二的体验，乘坐潜水艇将会给您留下珍贵的回忆：让您潜入到35到40米深的水下，置身于珊瑚丛中，观赏五光十色的海底鱼类，看看沉没于海底多年的古船残骸、旧锚，或者探索其它什么早已被人忽略的海底传奇。。。。。。

Sheltered from the eyes of the law, enterprising criminals can be found not only in the glittering entertainment district, but also in the quaintest of eateries and in the crowded refugee ports.

为了逃避法律的制裁，野心勃勃的犯罪分子不仅潜入五光十色的娱乐区，更躲进古雅的餐馆和拥挤的难民港。

Dawn-the many-coloured flower-fades,and then simple light fruit,the sun appears.

黎明--这五光十色的花--凋谢了，于是那朴素的光之果，那太阳就出现了。

For example: 1-Qin Yi-he, 23 of its German, 4 Pavilion 8 when, colorful, superhuman powers, perturbed, Nine Lives, 10 sheep, nine animal husbandry, crack shot, daughter spend as much, long live the future generations, and so on.

比如：一琴一鹤、二三其德、四亭八当、五光十色、三头六臂、七上八下、九死一生、十羊九牧、百发百中、千金一掷、万岁千秋，等等。

Beijing is gray,but there is a colorful mix of lights that start to glow as the day dies.

北京的色调是灰色的，但是当夜幕降临，五光十色的灯光就开始闪耀了。

Beijing is gray, but there is an eerily colorful combination of old-fashioned neon lights that start to glow as the day dies and the garish, outdated Olympic propaganda banners.

北京是灰色的，但当夜幕降临，五光十色的霓虹灯与花哨过时的奥运标语构成怪诞的组合。

The fabled women of France, the quickwitted, mercurial, exciting girls who made a man's heart quicken when he thought of the flashing streets of Paris and the South, all seemed to have escaped Christian.

被世人传为佳话的法国姑娘，那些机敏，狡黠，令人心荡神驰的妖冶尤物，一提起巴黎五光十色的大街和法国南部，男人就会自然联想到她们——这样的女人好像都躲开了克里斯蒂安。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。