五

Unsaturated fatty acids including linoleic acid、γ-linolenic acid、 dihomo-γ-linolenic acid、 arachidonic acid and eicosapentaenoic acid have played important roles in prevention and treatment of heart disease and high blood pressure、 in the inflammatory area (for example, treatment of asthma、 arthritis and psoriasis) and for some cancer treatment Natural sources of UFAs are animal and plant, such as EPA in fish oils, arachidonic acid in porcine liver and y -linolenic acid in Oenothera biennis L..

不饱和脂肪酸包括亚油酸、γ-亚麻酸、双高γ-亚麻酸、花生四烯酸和二十碳五烯酸等在内对心脏疾病、高血压、炎症(如哮喘、关节炎和牛皮藓)和某些癌症的预防和治疗均有显著效果。不饱和脂肪酸的自然来源主要是动植物，如二十碳五烯酸存在于深海鱼油，花生四烯酸存在于猪肝而γ-亚麻酸多来源于月见草等植物种籽。

The states in the USA have adopted gubernatorial appointment, legislative appointment, partisan election, nonpartisan election , merit selection ordinally in the history.

历史上，美国各州先后采用了行政任命、议会任命、党派选举、非党派选举、功绩选任五种法官选任方式，这五种任命方式目前都有州在采用。

In a characteristically rash move, we have expanded World Headquarters by 252 square feet (17%), coincidental with the signing of a new five-year lease at 1440 Kiewit Plaza. The five people who work here with me - Joan Atherton, Mike Goldberg , Gladys Kaiser, Verne McKenzie and Bill Scott - outproduce corporate groups many times their number. A compact organization lets all of us spend our time managing the business rather than managing each other.

在一时冲动之下，我们将企业总部的面积增加252平方呎(约17%)，恰巧碰上重新签订五年的租约，和我一同工作虽然只有五个人-Joan Atherton、Mike Goldberg、Gladys Kaiser 、Verne McKenzie与Bill Scott，但所管理的子公司家数却是这个数字的好几倍，精简的组织使我们有更多的时间管理旗下公司而非互相管理。

Meditations of evolution increasingly vaster: of the moon invisible in incipient lunation, approaching perigee: of the infinite lattiginous scintillating uncondensed milky way, discernible by daylight by an observer placed at the lower end of a cylindrical vertical shaft 5000 ft deep sunk from the surface towards the centre of the earth: of Sirius 10 lightyears (57,000,000,000,000 miles) distant and in volume 900 times the dimension of our planet: of Arcturus: of the precession of equinoxes: of Orion with belt and sextuple sun theta and nebula in which 100 of our solar systems could be contained: of moribund and of nascent new stars such as Nova in 1901: of our system plunging towards the constellation of Hercules: of the parallax or parallactic drift of socalled fixed stars, in reality evermoving wanderers from immeasurably remote eons to infinitely remote futures in comparison with which the years, threescore and ten, of allotted human life formed a parenthesis of infinitesimal brevity.

347关于宇宙日益扩大进化的冥想：新月期的月亮，即使在近地点也看不见。从地表向地轴挖掘纵深五千英尺的圆筒状垂直轴，一个观察者呆在轴底儿上，就连白昼也辨认得出那漫无止境、网络状、亮光闪闪、非凝结性的银河。天狼距地球十光年（五七、000、000、000、000英里）；体积大于地球九百倍；大角；岁差运动；有着&猎户&腰带、六倍于太阳的&伐二&以及星云的猎户座，星云中能容纳我们的一百个太阳系；死去的和新生的星宿，例如一九0 一年的那颗&新星&我们的太阳系正朝着武仙座冲去；所谓恒星的视差或视差移动，也就是说，实际上恒星是在不断地从无限遥远的太古朝无限遥远的未来移动着。相形之下，人的寿命充其量才七十年，不过是无限短暂的一段插曲而已。

One priority five specials means six characteristic industries: fermentation and biology pharmacy, Muslim foods and Muslim supplies, mechanism and electric appliance, new material, and pashm industries leaded by energy and chemical industry.

一强五优&，是银川在&十五时期初步形成的以能源化工产业为主导，发酵及生物制药、清真食品及穆斯林用品、机械电器制造、新材料、羊绒等六大特色优势产业。

In this paper, the traditional treatment technologies of lead anode slime, simultaneous treatment, preparation of antimony pentachloride, its hydrolysis process and the study of the relevant hydrolyzed precipitate were overviewed.

中文摘要：本文对铅阳极泥的传统处理工艺、现状、五氯化锑制备以及五氯化锑的水解过程和水解产物的研究进行了全面的综述。

A new technology preparation of pentachloride antimony from antimony-rich lead anode slime was developed, which is significant for the comprehensive use of antimony and improving the downstream processing of antimony products.

提出了处理铅阳极泥制备五氯化锑新工艺，并对五氯化锑水解过程进行了研究，这对锑资源的综合利用，提高锑品的深加工能力具有十分重要的意义。

The result indicated that: the solubility of phosphorus pentafluoride in aether was decreasing as temperature rising; when temperature rises from 0℃ to 30℃, the solubility of phosphorus pentafluoride in aether decrease from 1.5448g/mL to 0.7335g/mL.

通过实验发现，五氟化磷在乙醚中的溶解度随温度的升高而下降，当温度从0℃上升至30℃时，五氟化磷在乙醚中的溶解度从1.5448g/mL下降到0.7335g/mL。

A process of preparing phosphorus pentafluoride was put forward: first, mesneproduct was prepared from phosphorus pentoxide and anhydrous hydrogen fluoride; second, phosphorus pentafluoride was acquired after dealing with the hexafluorophosphoric acid.

本文以五氧化二磷和无水氟化氢为原料，首先制备中间产物六氟磷酸，再通过对六氟磷酸进行处理以生产五氟化磷。

In solid phase process, the polyiodides, which include triiodide, pentaiodide, heptaiodide, nonaiodide and undecaiodide tetra-n-butyl ammonium iodide, tetrabutyl ammonium bromide and tetramethyl ammonium iodide poly-compounds, were synthesized by the low-heat solid phase reaction between iodine and tetra-n-butyl ammonium iodide, tetrabutyl ammonium bromide or tetramethyl ammonium iodide; In complexation process, solution polyiodides were synthesized by complexing action of different agents; In resinifying process, triiodide, pentaiodide, heptaiodide resinic polyiodides were synthesized by ion-exchange when the strong basicity styrene anion exchange resin, potassium iodide and iodine were used as raw materials.

固相法是用正四丁基碘化铵、四丁基溴化铵或四甲基碘化铵分别与碘作用，通过低热固相反应，合成出碘三、碘五、碘七、碘九和碘十一形式的正四丁基碘化铵、四丁基溴化铵或四甲基碘化铵的系列高聚碘化合物；在络合法合成溶液高聚碘的实验中，选用几种络合剂通过络合作用首次合成了溶液高聚碘；树脂法合成高聚碘的实验是采用强碱性苯乙烯系阴离子交换树脂、碘化钾和碘为原料，通过离子交换，合成了碘三、碘五和碘七形式的树脂高聚碘。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。