五

The most frequently grazed three kinds of plants were Artemisia frigida, Cleistogenes songorica and Kochia prostrate.

结果表明：1。五趾跳鼠是以植物性食物为主的杂食性啮齿动物，对植物性食物具有较强的择食性，放牧制度对该特性影响不显著；五趾跳鼠在短花针茅草原连续放牧区和轮牧区内的植物性食物组成相似度为0.71~0.88，采食频率最高的三种植物是冷篙、无芒隐子草和木地肤。2。

Five scientific names of plants in Labiatae of Fl. Intramongol.

标题 《内蒙古植物志》第五卷唇形科五种植物的学名订正。

This paper reports the effect of added copper on microbial population in lateritic rice soil.

重金属元素对土壤微生物的作用，国内外已进行了不少研究，国内在这方面的研究则主要体现于&六五&和&七五&攻关项目中的土壤环境容量研究。

The results showed that:(1)All of the five legume grass in Songnen Plain displayed assembling distribution pattern at inter-community level, of which Lathyrus quinquenervius,Vicia multicaulis,Lathyrus hedysaroides,Lathyrus davurica displayed assembling distribution pattern at intra-community level, while Medicago ruthenica tended to be random distribution.

结果表明：（1）松嫩平原五种豆科牧草在群落间大尺度层次上均表现为聚集分布格局；在群落内，五脉山黎豆，多茎野豌豆，细叶胡枝子，兴安胡枝子均表现为聚集分布；花苜蓿的聚集程度较低，并趋于随机分布。

The results are showed as follows:the appearance of Luota karst forest community is characterized by the middle and lowphaneropytes such as Cyclobalanopsis glauca, Lithocarpus glaber, et al. The structure ofthe community is generally composed of tree layer, shrub layer and herb layer. Thedominants are Cyclobalanopsis glauca, Lithocarpus glaber, Dendrobenthamia capitata, et al.There are 36 tree, shrub and vine species in this community. The individnal height isincreased as pyramid, the volume has the same results.

结果表明：喀斯特森林木本植物群落的外貌由青冈栎、石栎、头状四照花、五裂槭等中、小高位芽植物决定，其结构一般分为乔木层、灌木层和草本层，上风种有青冈栎、石栎、头状四照花和五裂槭；组成该群落的木本植物有36种；个体高度呈金字塔增长趋势，径级结构也有类似结果；在水平分布上，上风种为集群分布，常见种则为随机分布。

The dimension of personality consists of five items including locus of control, achievement orientation, authoritarianism, machiavellism and risk taking. The five components in the dimension of job characteristics are autonomy, task identity, task importance and skill variety.

本研究在人格特质上，采用成就取向、权威取向、权术取向、风险取向及内控取向等五个构面，在工作特性上，采用自主性、变化性、完整性、重要性和回馈性等五个构面。

The current limit is approxi- mately 550mA and thermal shutdown activates at a junction temperature of approximately 145C.

目前的限制是边界建立三方共同五五〇毫安和热关机激活交界处的温度在大约145C。

Capella is located at one corner of the constellation Auriga. Capella marks the Charioteer's left shoulder. Menkalinan, the second-brightest star in Auriga, marks the right shoulder.

五车二位于御夫座的一角，被称作是御者的左肩，而御夫座第二亮的星星五车三被称作是御者的右肩。

Those who illegally hold more than 200 grams but less than 1,000 grams of opium or hold more than 10 grams of heroin but less than 50 grams of methylaniline or hold a large quantity of other drugs are to be sentenced to less than three years of fixed-term imprisonment or detention or control and, in addition, be sentenced to paying a fine.

第三百四十八条非法持有鸦片一千克以上、海洛因或者甲基苯丙胺五十克以上或者其他毒品数量大的，处七年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金；非法持有鸦片二百克以上不满一千克、海洛因或者甲基苯丙胺十克以上不满五十克或者其他毒品数量较大的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金；情节严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。

When initial NO3--N was leached, the correlation coefficients between soil initial NO3--N and mineral N extracted by CaCl2 before aerobic incubation with raygrass nitrogen uptake were decreased to 0.613 and 0.607, respectively, and both reached 5% significantly level. However, the correlation coefficients between mineralizable N extracted by aerobic incubation, soil initial mineral N and mineralizable N extracted by aerobic incubation, N0 and soil initial mineral N and N0 with raygrass nitrogen uptake were raised obviously, and all reached 5% and 1% significant level.

以不包括土壤起始NO3--N盆栽试验植物吸氮量为参比，通气培养前CaCl2淋洗起始NO3--N和起始矿质氮与五期黑麦草地上部氮素累积量间的相关性尽管有所降低，但相关性仍达5%显著水平，相关系数分别为0.613和0.607；而通气培养30周矿化氮素、土壤起始矿质氮+通气培养30周矿化氮素、N0及N0+起始矿质氮与五期黑麦草地上部吸氮量的相关系数却明显提高，相关系数分别为0.718，0.782，0.688 和0.640，均达5%或1%显著水平。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。