五

The second youngest of six brothers, he began performing professionally with four of them at the age of 5 in a group that their father, Joe, a steelworker, had organized the previous year. In 1968, the group, originally called the Jackson Brothers, was signed by Motown Records. The Jackson 5 was an instant phenomenon. The group's first four singles—"I Want You Back,""ABC,""The Love You Save" and "I'll Be There"—all reached No. 1 on the pop charts in 1970, a feat no group had accomplished before.

杰克逊五岁时开始与自己的四个哥哥一起登台进行专业表演，这个组合是他们做钢铁工人的父亲乔于1962年创建的。1968年，这支原来名叫"杰克逊兄弟"的乐队签约了摩城唱片，"杰克逊五人组"一炮走红，他们首发的四支单曲——《盼你归来》、《ABC》、《你保留的爱》和《我将在那里》在1970年先后登上了流行音乐榜的榜首，此前从来没有任何组合能有如此战绩。

Interesting question: What are the colors of the five-colored sticky rice?

有趣的问题：有名的五色糯米饭是哪五种颜色组成的呢？

BP, the world's third largest publicly traded oil company, is buying Veba Oil's production and petrol retailing business from the energy company, E.on. The cash and stock swap deal, worth about five and a half billion dollars, will make British-based BP Germany's largest petrol retailer.

世界上最大的上市石油公司英国石油公司将从能源公司E.on手上购买它的Veba Oil生产和汽油零售业务，通过这项价值约五十五亿美元的现金与股权的交换买卖，总部在英国的英国石油公司将成为德国最大的汽油零售商。

Known as the "grown-up" behind the stunning stock-market success of Yahoo, Koogle led the Internet portal to its first profitable year in 1998 ($50 million on $203 million in revenue), upped the number of monthly users to 50 million (more than the number of people who watch ER), and in January acquiredhome-page provider GeoCities in a stock swap valued at $3.6 billion.

在世人眼中，库哥尔是个人物，他领导雅虎在股票市场上取得了骄人的成绩，并在1998年将因特网门户网站首次带入了黄金时代（收入2.03亿美元，净赚五千万美元），使每月的用户量增加到五千万（比观看ER的人数还要多），还在日本以价值36亿美元的股票交换得到了个人主页提供商GeoCities公司。

To express my gratitude to her I will transfer part of my stockholding to her. Her stockholding will be thirty-five percent, mine forty-five. According to the corporation constitution, Mr.

为了表示谢意，我决定把我持有的部分股权转让给她，她将持有公司百分之三十五的股份，我持有百分之四十五。

Each force was repeated 5 times at each mark and data from the strain gauge were recorded and analyzed.

每一组力是在同一个刻度上持续五秒并重复五次，而从应变计上面得到的资料加以纪录及分析。

In this paper the author surveys Zhou Enlai's thinking on patriotic education, of which the analysis consists of five aspects: love the nation and build the country into a great one;strengthen national defence and oppose foeign invasion;strive for the complete unity of the country's territory;have a great love of our nation's spoken and writing language and history; mantain Five Principles of Peaceful Coexis...

本文侧重从周恩来爱国主义教育思想方面作较系统、全面的探讨。文中从热爱自己的民族，建设伟大的祖国；加强国防建设，反对外国侵略；实现祖国领土的完全统一；酷爱自己民族的语言、文字、历史；和平共处五项原则与国际主义等五个方面展开论述

The 2-DE profiles of days 1 and 4 were obtained through the method of IPG strip and about 350 spots were detected on each profile.

通过和五龄一天柞蚕丝腺蛋白的双向电泳图谱相比较发现：在五龄四天时蛋白表达有较大的差异。

All of you should notice that the subdominant chord in one key is the tonika in the key below, and that the dominant is the tonika in the key above.

你们都会注意到某个调的附属和弦就是五度圈下一个调的主和弦，属七和弦就是五度圈上一个调的主和弦。

Data show that the trading volume on the main hot money did not show a marked decline, and on December 3, 4 significantly enlarge the volume, Shanghai and Jiangsu Guotai Junan the most obvious way to enlarge transactions, 3 amounted to 419,000,000 yuan transactions, 4 more Is 7.5 billion, two-day net buying 204 million, on the 5th of the main transactions are as follows: Chinese iron 110,000,000 yuan to buy, sell 112 million Tebian Electric 031,000,000 yuan to buy, sell 018,000,000 yuan, CITIC Securities 031,000,000 yuan to buy, sell 039,000,000 yuan, the Industrial and Commercial Bank bought 110,000,000 yuan; and as the "suicide squad leader," the Soochow Hangzhou Wenhui Road in the near future on the relatively slow growth in the volume of transactions, mainly trade: CITIC Securities 049,000,000 yuan to buy, sell 125 million, in the Second Railway Board 110,000,000 yuan to buy, sell 027,000,000 yuan, Haitong Securities 036,000,000 yuan to buy, sell 051,000,000 yuan, China Ping An bought 158,000,000 yuan .

数据显示，在主热钱交易量没有出现明显下降，12月3日，4体积显着扩大，上海，江苏国泰君安的最明显的方法扩大交易，三达4.19亿元的交易，4更多的75亿美元，为期两天的净买入2.04亿，在主要交易第五如下：中铁一一〇〇〇〇〇〇〇元购买，出售1.12亿特变电工0.31亿元购买，销售0.18亿元，中信证券0.31亿元的购买，出售0.39亿元，工商银行收购了1.1亿元，并作为"自杀班长"，东吴杭州文晖路在不久的将来，主要是贸易上的交易量增长相对缓慢：中信证券0.49亿人民币购买，出售1.25亿美元，在第二次铁路局1.10亿元购买，销售0.27亿元，海通证券0.36亿元购买，销售0.51亿元，中国平安购买一点五八零亿元。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。