互连的

The importance of this method is that all the factors can be included in one analysis, it is an efficient method to extract the distributed parameters of on-chip interconnects.

这种混合方法的最大特点是能精确地考虑结构中各种因素的影响，是提取芯片内互连线分布等效电路参数的一种有效方法。

The importance of this method is that all the factors can be included in one analysis, it is an efficient method to extract the distributed parameters of on-chip interconnects.

参数之间的相互关系。这种混合方法的最大特点是能精确地考虑结构中各种因素的影响，是提取芯片内互连线分布等效电。

Until recently, such applications required users to possess a good deal of knowledge about telephone interconnect processes as well as networking and database programming to perform even the most rudimentary tasks.

至到最近，这样的应用还是需要用户具备有关电话互连过程和连网与数据库编程方面的大量知识，才能完成那怕是最基本的一些任务。

One method to solve the problem and extend Ethernet is to connect Ethernet with other WANs by network connectors, such as Bridges.

解决这个问题的一个有效的途径，是用网桥等互连设备将以太网与广域网连接起来，使以太网不再局限在一个较小的范围内。

The major topic of this paper includes the multi-channel data acquisition, the transmission of the local data to the mid-position computer or top-computer, the connection of the controller on the spot each other and the system s reliability and safety.

首先，要进行几百个、几千个甚至更多路数的数据采集；其次，采集的现场数据要远传到中位机或上位机，以及现场控制器之间实现互连；再次，现场环境较为恶劣和复杂，系统的可靠性和安全性问题等。

Transputer is a kind of processor which is convenient for establishing point to point communication in parallel system. It also features with powerful processing ability, high efficiency interconnection communication, small node size, and might be suitable to constructing high performance and massively parallel processing system.

Transputer是一种非常便于组成点对点通讯并行系统的处理器，它的单机处理能力强、互连通讯速率高、节点面积小，有利于构造具有高性能的大规模并行处理系统。

Original labs should be re-equipped and united into an efficient resources-shared microteaching lab system, with the campus-web as the leading part. Thus the efficiency of the resources can be fully developed.

对原有微格实验室进行信息化改造，以校园网为骨干将原本独立的多媒体教室互连成一个资源共享的高效益的微格教学实验室系统，充分发挥资源效益。

Based on the grid-oriented high-performance computer architecture put forward by NCIC (National Research Center for Intelligent Computing Systems), some important properties of Grid switches are studied and a kind of full-interconnected optical network is proposed in the thesis.

以智能中心提出的&面向网格的高性能计算机体系结构&为基础，研究了网格交换机的特点，提出了一种光纤全互连网络结构。具体研究成果如下

Interconnection network is a key topic of parallelism.Embeddings allow the new architecture to emulate the old one.High efficient embeddings can improve the performance of parallel algorithms.

网络嵌入是互连网络研究的一个重要方向，通过网络嵌入可以用一种拓扑结构模拟另一种结构，高效的嵌入会提高并行程序的运行效率。

Its main tasks include standardization , allocation of the radio spectrum, and organizing interconnection arrangements between different countries to allow international phone calls — in which regard it performs for telecommunications a similar function to what the UPU performs for postal services.

其主要任务包括标准化，分配无线电频谱，以及组织之间的互连安排，让不同国家的国际长途电话-在这方面它表现为电信类似功能的话万国邮联执行的邮政服务。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。