互连

In this paper, a new fault-tolerant routing algorithm is presented and is applied in Mesh networks employing wormhole switching.

1引言耐故障是并行计算机互连网络设计中面临的主要问题之一，耐故障指网络在部分部件失效的情况下正常运作的能力。

The purpose of this investigation is to find a procedure to seal yttria stabilized zirconia electrolyte to the stainless steel seal electrical interconnect or gas manifold.

这样做的目的是要找到调查程序印章钇稳定的二氧化锆电解质的不锈钢电气互连或天然气多方面的。

The network may perform internetworking based on AAL information element.

该网络可以执行基于AAL信息单元的网络互连。

We also simplified the protocol according the character of the embedded system and realized a small TCP/IP protocol fitted to embedded system.We also designed some accessional software to enforce the function of the system.

本文最后在模拟环境下，对设计实现的家庭设备控制系统进行了测试，实践证明，通过Internet智能设备与计算机等网络终端互连，并进行远程控制和访问是可行的。

The device comprises retaining means for keeping the lid (2, 3) in place in a sealing manner during treatment, and the retaining means comprise a bounding frame (10) that is circumferentially closed, with two interconnected end pieces (11, 12) situated at a distance from each other, which end pieces in a closed position can be slid over the pressure vessel (1) and thereby retain the end faces of the pressure vessel (1) in the axial direction.

所述装置包括用于在处理期间以密封方式将盖子(2、3)保持在适当的位置中的保持装置，并且所述保持装置包括沿圆周方向密封的围绕框架(10)，具有两个布置在相隔一定距离的位置处的互连端部件(11、12)，其中所述端部件在关闭位置中可滑到压力容器(1)上，从而沿轴向方向保持压力容器(1)的端面。

With field programmable gate array, hardware routing of data packages and dynamic configuration of digital crosspoint switch are realized.

利用现场可编程门阵列在光互连网络中实现了数据包的硬件路由以及数字交叉开关的动态配置。

Dielectric layer patterns which define recesses in which damascene interconnections are to be formed, are formed.

形成限定凹槽的介电层图形，在该凹槽中将形成镶嵌互连。

Kenneth Danziger ..... Editor-in-ChiefShelley Berman .....

当她们在互连网上寻求帮助时。

According to the related new state regulations on explosive production, we have proposed a management-control integration mode based on the original automatically con- trolled emulsive explosive production line, that is, the combination of video control and on-site DCS automatic control.

根据国家关于炸药生产的新规定，在原来的乳化炸药自动控制生产线的基础上，提出了管控一体化的模式，即视频控制和现场DCS自动控制相结合，并与企业的管理网络互连，实现全厂级的数据共享和实时控制。

To solve the problem of internetworking on heterogen eous networks is very important, and network real-time communication is also a hotspot in network applications.

摘 要：解决异构计算机网络的互连问题至关重要，网络实时通信也是当前计算机网络应用的热点。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。