互联网

It's hard to maintain a stable connection in orbit, so the interplanetary Internet will have to be especially tolerant of delays and disruptions.

由于在轨道保持稳定连接非常困难，这种行星际互联网必须特别忍受"拥堵"和掉线现象。9月，一颗卫星利用太空互联网向地球传送了好望角的图片。

It's hard to maintain a stable connection in orbit so the interplanetary Internet will have to be especially tolerant of delays and disruptions.

由于在轨道长保持稳定连接非常困那，这种行星际互联网必须特殊耐受"拥堵"和掉线。2008年9月，一颗卫星利用太空互联网向地球传送了好望角的图片。

In March 2009, in the province carried out on the Internet maps and geographic information services of illegal activities in the special improvement activities within the region of Sichuan Province and vector maps static maps Web site of 1456 for network search and examination, found that a static map web page and vector maps posted on the website a map of common mistakes painted border to drain painted the South China Sea Islands, the Diaoyu Islands, and other important Akao Lantau Island and the "one China, one Taiwan" serious political issues, some maps will also touch upon the geographic coordinates of leaking state secrets data and attribute content.

二是继续开展互联网地图和地理信息服务网站监管工作。2009年3月，在全省开展了对互联网地图和地理信息服务违法违规行为专项治理活动，对四川省区域内的静态地图网页和矢量地图网站共1456个进行网络检索和检查，发现静态地图网页和矢量地图网站登载的地图普遍存在错绘国界线，漏绘南海诸岛、钓鱼岛、赤尾屿等重要岛屿以及"一中一台"等严重政治性问题，部分地图内容还涉及泄露国家秘密地理坐标数据和属性内容。

Dispatch of sina science and technology on Feburary 25 morning message," Beijing University commerce is commented on " when subeditor Hu Yong was attending annual meeting of forum of entrepreneur of the 8th China recently, express, user of Chinese Internet mainstream produces change completely already, cannot continue to see Internet with elite thinking.

新浪科技讯 2月25日上午消息，《北大商业评论》副主编胡泳近日在出席第八届中国企业家论坛年会时表示，中国互联网主流用户已完全发生变化，不能继续用精英思维来看互联网。

Arthur Sulzberger of The New York Times explained that one of the roles that his newspaper is taking on is to "edit the Web"-or, perhaps more accurately, to "curate the Web" for its readers.

纽约时报》的 Arthur Sulzberger 解释道，《纽约时报》所承当的一个角色将是"编辑互联网"--或者说，可能更为准确一点的是，为它的读者"驯服互联网"。

It is very close that the development of our company and they develop, the scale as these two years of Internet is less, so this synchronism develops Internet to have very big complement to our development.

我们公司的发展和他们发展是很密切的，随着这两年互联网的比例比较少，所以互联网这个同步发展对我们发展有很大的补充。

Although the Internet financing 2008 as before fervent, but business of a lot of venture capital investment has invested dimensions in systole, because they think,Chinese Internet lack innovates.

虽然2008年的互联网融资依旧火热，但很多风险投资商已经在收缩投资规模，因为他们认为中国互联网缺乏创新。

This, ICANN Chairman Tela Shen assessment that this is a historic resolution, it will give the style and mode of operation brought about tremendous changes, the Internet will allow a more open, more diversified use.

对此，ICANN主席特拉什评价称，这是项历史性决议，它将给互联网样式和运行模式带来巨大变化，将使互联网更为开放，使用方法更为多样化。

Although at present Chinese Internet number has been broken through 220 million, make the whole world market of the 2nd big Internet, but the newest data according to MII, end in January 2008, china movesMove telephone subscriber to had been achieved 556 million, more than Chinese netizen amount piece 346 million, this still does not include the fixed telephone subscriber with more giant dimensions.

虽然现在中国互联网人数已经突破2.2亿，成为全球第二大互联网市场，但根据信息产业部的最新数据，截止到2008年1月，中国移动电话用户已经达到5.56亿，比中国网民数量多出3.46亿，这还不包括规模更为庞大的固定电话用户。

Differ with television relay and video short, go up to still be belonged to as a result of the history through concert of network direct seeding first, the dimensions of televiewer is beforehand OK estimation arrives, but how many can Internet user have to do not have a basis completely after all, and the bandwidth of Internet user number and direct seeding and server preparation are direct and relevant.

与电视转播和视频短片不同，通过网络直播演唱会由于历史上尚属首次，电视观众的规模是事先就可以估算到的，但互联网用户究竟会有多少完全没有依据，而互联网用户数与直播的带宽及服务器准备直接相关。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。