互相的

They come out on to the village green and photograph each other in a stone armchair said to be the throneof Attila.

他们走进村庄的绿地中，坐在据说是匈奴王阿提拉坐过的一张石椅上互相拍照。

Introduced the time-domain waveform synthesis and decomposition, and analysis of autocorrelation and cross correlation function.

详细说明：介绍了时域波形的合成与分解，以及分析的自相关函数和互相关函数。

And in the case of bevel gears, the rotational axes are not parallel to each other.

在斜齿轮情况下，并且，旋转的轴不是互相平行的。

Separate air chambers adjust the longitudinal and transverse contours of the backrest independently in the lumbar and side regions.

互相独立的气室可分别调节座椅靠背与腰部和侧部接触部分的横向及纵向凸凹轮廓。

Separate air chambers adjust the longitudinal and transverse contours of the backrest independently in the lumbar and side region s.

互相独立的气室可分别调节座椅靠背与腰部和侧部接触部分的横向及纵向凸凹轮廓。

Basketry traditions around the globe have ancient roots and are often indicators of cultural contact and change.

编篮手工艺在全球范围内都有久远而深厚的根底，同时也做为文化圈之间，互相交流和转变的暗示者。

Nevertheless, operation of the Dock should be in harmony with the local community.

但码头的生产与市民的生活关系应当和谐统一，不应互相排斥。

Though Cantonese and Mandarin share nearly all the same written characters, the pronunciations are vastly different; when spoken, Mandarin may be incomprehensible to a Cantonese speaker, and vice versa.

尽管所用的汉字基本一样，但因为粤语和普通话发音千差万别，讲这两种方言的人可能互相不知对方所云。

If we trust each other,we are willing to be open to each other and

我相信我们的爱是相互的，如果我们互相信任

There is no beau ideal in the world. Socalled beau ideal asks for mutual adaptability.

世上没有十全十美的人，真正的十全十美是双方互相适应。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。