互相的

This is the result that height of international capital productivity develops and permeates each other.

这是国际资本生产力高度发达和互相渗透的结果。

Garnett specialize in photoing, and his blog make me look at him with new eyes.

看着他俩在互相逗趣的情形，我只能感叹一声：自己真的老了。。。

They generally work on the principle that like magnetic polarities repel each other.

他们普遍对工作的原则，如磁场极性互相排斥。

He opposed charity, preferring instead to provide educational opportunities that would allow others to help themselves.

他反对慈善行为，更喜欢提供教育的机会，而不仅仅是让大家互相帮助。

Capitalist prepays wage to worker before the products be sold out, that is also follow the actually production/interdependent relationship between worker and capitalist and that is just the same way, as the worker in a state run enterprise get wage prepay by state.

资本家在产品没有售出以前预付给工人工资就像我们国营工厂国家也是预付给工人工资一样，也属于互相依赖的生产关系，而不能就此说明它是劳动力买卖关系。

Amid all the prevaricating and confusion, two things, at least, had become clear

在所有这些互相推卸责任和混乱的事件中，至少有两点很明确

In the face of the crisis, it is important for all nations to join hands together to overcome the difficluties instead of recriminating each other and taking neighbours as enemies.

危机当头，重要的是各国携手共克时艰，而非互相指责，以邻为壑。

Her cheeks and peach blossoms reddened each other.

她的脸蛋和桃花互相染红。

Custom paintings shared over the Exchange no longer lose their texture after reimporting the lots.

通过互相交换共享的自定义图画不会再次导入用地后又失掉纹理。

We think that the two agendas can, and should be, designed to be mutually reinforcing.

我们认为上述两项议程能够，而且应该以互相促进的方式进行部署。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。