互相的

Two cases of arteries were anastomosed each other into vascular network,which communicated with cutaneous vessel and deep fascial vascular network.

两组动脉沿神经干互相吻合成网，并与皮下及深筋膜下的血管网相交通。

Under the melting condition, floccular fibril is made via external force and blow.

在融化状态下，借助外力，吹制式甩成絮状细纤维，纤维和纤维之间为立体交叉，互相缠绕在一起，呈现出许多细小的间隙。

Under the melting condition, floccular fibril is made via external force and blow.The fly-over crossing is taken on between fibers and then they are intertwined . Thus many fine gaps are showed out.

在融化状态下，借助外力，吹制式甩成絮状细纤维，纤维和纤维之间为立体交叉，互相缠绕在一起，呈现出许多细小的间隙。

In book 4, Harry's and Malfoy's spells deflected themselves mutually, hitting Goyle and Hermione

第4本书中，哈利和马尔福的咒语互相使对方偏移，击中了高尔和赫敏

Upasaka Gunong Fan of Jiaxin County, Zhejiang Province was a teacher of Buddhism as well-known as Wei Nonjiang.

浙江嘉兴范古农居士，当年是与江味农居士齐名的佛学大师，两位互相推重，友谊深厚。

You know, Hiro, We can help each other. I could use my ability.

你知道，弘，我们可以互相帮助，我可以用我的能力。

Don't worry, they're just horsing around . They won't hurt each other.

不要担心，他们只是在闹着玩玩呢，不会互相伤害的。

They kept down the grass at bases with it , and the GIs hosed each other with it for fun .

他们用它来除空军基地的草，美国士兵也用软管互相喷射它来取乐。

Achieve HSI RGB format and the format of mutual exchange, and the Matlab software programming!!

实现RGB格式与HSI格式的互相转换，在Matlab软件中编程实现！！

When I was about 16 years old, I played a game of with my friends whereby we would hyperventilate for one minute and then push each other on the chest.

在我16岁时，我和朋友们玩一种游戏，深吸一口气持续一分钟，然后互相推彼此的胸膛。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。