互相的

Hours each of 3 mutually perpendicular plane

振幅 1.5 mm 件下，在互相垂直的三面上

Construct an animation of the deltoid sliding on two mutually perpendicular lines.

建构一动态绘图：展示三角线沿著互相垂直的两轴滚动。

Currently, the architecture of communication among NAs can be classified into two categories.

目前，网路设备间互相通讯的架构主要分为两种。

You should spend at least twice as much time talking and learning about one another as you do necking or fooling around.

与耳鬓厮磨和打情骂俏相比，你们应该至少花两倍的时间用在交流和互相学习上。

Let us first consider the developmental relationship between nervous and other tissue.

让我们把神经和其他细胞发展中玵互相影响的关系，考虑进去。

And we'll use a network to connect all the workstations so folks can communicate with one another.

并且，我们需要一个网络把所有的计算机都连起来，这样他们就可以互相交流了。

He saw the world divided into pairs of opposites: light / darkness, fineness /coarseness, warmth /cold, being /nonbeing.

他发现世界由互相对立的事物组成：光明与黑暗，精美与粗糙，温暖和寒冷，存在与不存在。

The NCCFPDA (Normalized Cross-Correlation Function Pitch Detection Algorithm) is studied and improved in this paper.

研究和改进了一种基于归一化互相关系数的基音检测方法。

After backslaps all around within the increasingly obsolescent walls of 1001 N.

这里的backslap是说他们得到易互相庆贺吧？

Don't be fooled by an off-brand ink that appears to be a bargain. Printer manufacturers spend a lot of money on research and development matching their printer, ink sets, and paper.

打印机厂商花费了巨额研发资金来使他们的打印机，墨水和纸张互相配合。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。