互相协调的

With its vast network and regional advantage, APHA secretariat offers service for members to visit each other and human resources exchange.

借助庞大的网络及区域优势，APHA秘书处可为各地的会员互相参观考察以及人才交流提供协调服务等。

Harmonious society is the relation estate that humanity and circumstance smoke the calumet together . To construct harmonious society is realize peaceful coexistence of human and circumstance by way of sustaining and co-operating each other, with harmonious, balanceable and steady manner.

和谐社会是指人与人、人与环境之间和睦相处、共生共荣的关系状态，构建和谐社会就是通过人与人、人与环境的互相支持、互相配合，以协调、平衡、稳定的方式来实现人与人、人与环境的和睦相处、共生共荣。

The quiet dulness of the lonely landscape harmonised with his own gloom.

这寂寞景色的冷静灰暗，正好同他自己的愁眉不展互相和谐协调。

Globalization is considered to be a process of various changes, which confronts with various paradoxes, including possibilities of human development as well as retrogress from complex conflicts and contradictions, and can only be accomplished through self adjustments and negotiations between all the peoples, all the nations and all the areas in economical, political and cultural contacts, to solve the existing conflicts.

全球化是一个动态的、内在地充满矛盾的过程，它包含着使我们人类既有可能发展，也有可能退化的普遍复杂性和矛盾；它只有通过对世界各个民族、国家和地区经济、政治、文化的互相适应、互相趋同，通过对一系列矛盾的协调和消解才能顺利实现。

So the implementation of the plan, the company completed four goals, quality assurance : surveillance commodities, with companies and state laws and regulations on food commodities weighing, ensure compliance with the national minimum deviation strict control of goods in the transfer of the company to ensure that no damage to five commodities, risk management : the accident prone pairs of equipment, operational problems in a timely and found to be improved six, loss management : assessment procedures for all departments to look for the company to reduce expenses of opportunity for me to honesty, integrity, self-discipline and skills, during the Wal-Mart agreement by the leadership of the department authorized to work reasonable arrangement to complete its work on time, other staff and colleagues live tacit understanding, mutual assistance and concern.

姓名：xxx 学历：本科特长：熟练使用Office办公软件，各种办公设备所在单位：工作年限：2003年9月至今职位：职能：1、协调本部门工作，合理安排员工岗位工作 2、负责新员工的入职培训工作 3、拟定次月工作计划，以便有计划的实施、完成公司目标 4、质量保证：抽查检验商品，是否符合公司及国家法律法规对食品商品进行称重，保证符合国家最小偏差严格控制商品的在公司内的交接，确保商品无损坏 5、风险管理：对易造成事故的设备问题、操作问题及时的发现并予以改进 6、损耗管理：评估各部门程序，寻找减少公司费用开支的机会点本人诚实正直，自我约束能力强，在沃尔玛工作期间一致受到部门领导的认可，能够将工作安排合理，准时完成工作目标，与其他员工同事相处默契，互相帮助，互相关心。

The SOD and the LDH-1 activities and EST (R_f=0.17 and R_f=0.72) at 1℃weresignificantly higher than the values of the room temperature(P＜0.05), but the total enzymeactivities of LDH, G6PDH and EST at room temperature and 1℃were similar(P＞0.05).This showed well-developed anoxia tolerance of the Heilongjiang wood frog to maintainplasma viability when low temperature interrupts the delivery of oxygen and substrates. LDH-1rose significantly avoided the liver lactic acid accumulation that may created the liver to bewearied. EST (R_f=0.17 and R_f=0.72) rose may enhance the ester metabolism to offer muchenergy. These showed steady metabolic rate and relative stable organism environment of theHeilongjiang wood frog to survive under low temperature.Native PAGE separated proteins of liver tissue successfully on the better condition is 6％final gel concentration and there were 15～19 bands identified on this condition.

同功酶电泳图谱显示，1℃组与室温组黑龙江林蛙肝脏LDH酶活性差异不显著，均以LDH-5为主，但1℃组LDH-1显著高于室温组(P＜0.05)，推测黑龙江林蛙为适应低温低氧环境，增强LDH-1酶活性以较好的利用乳酸，避免因大量乳酸形成造成肝脏疲劳；而1℃组肝脏G6PDH酶活性无显著变化，进一步说明低温条件下葡萄糖戊糖途径和糖酵解作用的互相协调，维持机体代谢的稳定；1℃组和室温组EST总酶比活力无显著变化，但1℃组中R_f=0.17和R_f=0.72的EST同工酶显著升高(P＜0.05)，推测在低温条件下黑龙江林蛙可能通过选择性增强部分酯酶同功酶活性，增加肝脏酯类物质代谢，为机体提供维持生命必需的最低能量。

The content of Chapter Four is equal to a conclusion of the whole dissertation. The transcending over previous "Alleviating-burden Movement" is embodied in: liberating students by reforming view of knowledge and curriculum, alleviating and sharing students\' burden along with the improvement of teachers\' professional level, the pursuit to the true, the good and the beautiful in pedagogic process value, a learning burden view with a harmonious unity of knowledge, emotion and will towards "eudemonia education", and the construction of eudemonia educational principles in the end.

本章特别需要强调，知识观和课程变革对学生的解放、教师专业化水准的提高对学生负担问题的缓解、教学过程价值观转向真善美的价值追求、对知情意协调统一的学业苦乐观的辩正，以及幸福教育过程及其原则的构建，都是有利于缓解学业负担问题的几个互相关联的重要方面。

The aim of this dissertation is to find out how to use design to create harmoniousness, which exist between people and products, people and people, people and society, And find out how to use design to make our environment more suitable, through studying and analyzing the humanism and scientific factors in Industrial Design. Modern Industrial Design should base on practical life, and aim to communicate science and humanism, ultimately model and introject the humanism spirit into Industrial Design.

本文旨在通过对产品设计中所涉及的科学与人文因素的分析研究，探索如何通过设计的方式使得人与物、人与人、人与环境、人与社会互相协调，使人的生存环境更加符合人的需求，使得现代产品设计以人文精神的塑造和融合为旨归，以生活世界为现实基础，致力于科学和人文的沟通。

In order to investigate the above-mentioned problem, this text according to wen zhou the on-site inspection of the region part country, the angle of view of the method of using sociology, commences from 2 concrete cases example, describing form and reasons of your conflict, and superficial put forward the path that both moderate is to strengthen the cultural approbation feeling, perfect and decided autonomy system.the author further thinks, the autonomy system that have the modern reasonableness characteristic wants to develop healthily in the country, must be radicate in the village to practice, drawing to take the native factor in with the country culture each other whet match, struggle, then can develop have the mud breathing of the village" citizenry society" and" harmonious society".

为探究上述问题，本文根据温州地区部分乡村的实地调查，用法社会学的视角，从2个具体案例入手，叙述两者冲突的形式和原因，并粗浅提出两者协调的途径是加强文化认同感，完善既定自治制度。作者进一步认为，具有现代理性特征的自治制度要在乡村健康发展，必须扎根于农村实践，在与乡村文化互相磨合、斗争中汲取本土因素，才能培养出具有泥土气息的农村&市民社会&和&和谐社会&。

Take this as the chance, the path that put forward your moderate is to strengthen the cultural approbation feeling, the perfect and decided autonomy system and related household register, the farmer lands hold the power etc. the kit system, create an argument of sex to have the modern reasonableness characteristic of autonomy system want the development in country economy, health, must be radicate in the country to practice, draw to take the agrestic factor in with mutual compromise of agrestic culture, whet match, struggle, then can develop have the mud breathing of the country" citizenry society" and" harmonious society".

以此为契机，提出两者协调的途径是加强文化认同感，完善既定自治制度和相关户籍、农民土地持有权等配套制度，创造性地论证具有现代理性特质的自治制度要在乡村经济、健康的发展，必须扎根于乡村实践，在与乡土文化互相妥协、磨合、斗争中汲取乡土因素，才能培养出具有泥土气息的乡村&市民社会&和&和谐社会&。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。