互相作用

To interact with All things are interrelated and interact with each other.

一切事物都是互相联系又互相作用的。

Language and culture are intertwined and language is an inseparable part of culture.

语言与文化互相影响，互相作用，语言是文化不可分割的一部分，是文化的载体；文化则是语言的底座或环境。

This balance is achieved by the plants and animals interacting with each other and with their non-living surroundings.

这种平衡是通过植物和动物互相作用，以及它们与非生命环境互相影响取得的。

Mining area ecosystem is a big system with complex behavior, and its dynamic evolutions are impacted not only by inner natural gender but also by many artificial exploitation factors. These inner causes and external causes interplay, mutually restrict and interact to each other, after that it forms a complicated reticulation. The set of these influence factors give huge force to evolution of mining area ecosystem, and it will cause the ecosystem deterioration or keep healthy.

矿区生态系统是一个行为复杂的大系统，影响其动态演化的因素除了其内在的自然性外还有诸多的人为开发因素，这些内因外因互相影响，互相制约，互相作用，形成一个网状的复杂体系，这样的影响因素的集合将会对矿区生态系统的演变产生巨大的作用力，使得生态系统向着恶化或者继续保持健康的方向运动。

According to the theory of Structuration, the structure, which includes both rules and resources, offers a pattern for action, but has no reality outside of action itself.

结构与行为是互相产生和互相作用的。在本文的第三部分，笔者对美国政府在各种情境中的行为策略进行了考察，并且对每种策略都进行了案例分析。

Everything is interrelated and interacted with one another.

5一切事物都是互相联系又互相作用的。

However, we live in the group that interplays and interacts with each other.

然而，我们在互相作用和互相互动的小组居住。

Corporate governance has a positive correlation with corporation competitiveness.Such a relation between them is essential and logical to corporation competitiveness.As an endogenous variable,corporate governance is interconnected and interplayed with other variables.

公司治理与企业竞争力之间具有明显的正相关关系；这种相关关系是企业竞争力根源内在的逻辑联系；公司治理作为企业竞争力的内生变量，与系统内外的其他变量互相联系、互相作用，从而形成、改变和发展了企业的竞争力。

Time and space field, quality and price field and trademark field are interacting and interplaying in the system.

系统内部因素时空竞争域、性价比竞争域和品牌竞争域之间互相影响，互相作用。

Sem a ntic field refers to a polymer of words rel a ted in me a ning a ppe a ring together, stipul a ting a nd inter a cting with e a ch other, thus a system of sememes.

摘要语义场是指在词义上具有某种关联的词集合在一起并且互相规定、互相制约、互相作用而形成的一个聚合体，是义位形成的系统。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。