互相

Some high-brow The newly introduced goldfish As valuables and exchange gifts.

一些达官显贵把刚引进的金鱼作为奇珍异宝互相馈赠。

Liver and gall have close relationship in histogenesis, anatomy and physiological function.

肝胆之间在组织发生、解剖和生理功能上存在密切关系，肝胆病变常互为因果、互相影响。

HOD is the unity of our idealized values and real historical development.

人的全面发展是理想价值目标与现实历史进程的统一；人的全面发展与社会发展是互为前提互相促进的辩证关系；人的全面发展是社会主义本质的内在要求。

You ever hear white people callin each other honky all the time?

你什么时候听过白人互相称呼"白鬼"吗，兄弟？

And we are all connected to each other In a circle, in a hoop that never ends

我们在一个圈里，互相紧密环绕在一起，永远没有结束的时候。

Horse trade negotiation accompanied by shrewd bargaining and reciprocal concessions.

指伴有精明的讨价还价及相互让步的谈判。有点近似我们所说的"猫儿腻"。◆源于马匹交易时，马主们互相讨价还价。

And with that she carried La Faloise off into the lobby, while the other gentlemen once more resigned themselves to their fate and to semisuffocation and the masqueraders drank on the stairs and indulged in rough horseplay and guttural drunken jests.

布龙太太听清楚后就把拉法卢瓦兹带到前厅里，而另外几位先生只好无可奈何地继续等待。那几个穿戏服的群众演员正沿着楼梯边走边喝酒，他们互相打闹，用醉汉的嘶哑嗓门说说笑笑。

Point of view, each contain both houses of Parliament, but also can reduce the conflict between the executive and the legislature ...

的角度考虑，议会内部两院的互相牵制，也可以减少立法机关与行政机关的冲突。。。。

If you're in the Fed and that is bunker mentality where you just hunker down and you look at each other or on the other hand where you go with the whims of politics.

如果你是联邦调查局的成员，只是守在那里互相看着彼此，又或者盲目得跟随政界人士安排，这都是一种掩饰错误的心态。

So they changed clothes, and the huntsman went home, but the prince went deeper into the forest.

于是，他们互相换了衣服，猎人回家去了，三王子走进了大森林。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。