互相

I moved her hands behind her back, fastening soft cuffs around each wrist and to each other.

我在她之后移动了她的手，紧固互相软的袖口在每个腕子附近和。

After their life at the battery farm, where theypecked at each other for something to do, they werealmost featherless.

它们在层架式鸡笼养殖场时无所事事互相啄咬，在那里生活一段时间后毛都快掉光了。

Brian: Yeah, I guess they do sort of feed off of each other.

布莱恩：对，我想他们是互相赖以维生的。

Due to rigorous enforcement action, the establishment of more formal avenues for liaison and the exchange of information between Marine Police and their counterparts in the adjacent provinces in the Mainland and abroad, smuggling activities involving tai feis and chung feis have continued to drop.

由于采取了严厉的执法行动，并与毗邻内地省份及海外的警务人员设立更多正式的联络渠道互相交换资料，涉及"大飞"和"中飞"的走私活动不断减少。

A few days ago the PM that Zhang Xiucai received mouth of a fenestella, the other side says, you also played Gu Baiyou's game, I want to cooperate with you, use right beside one all link resource, mutual sheet catenary the station of the other side.

今年的谷百优都要全靠外链来做吗？前几天张秀才收到了一个小窗口的PM，对方说，你也参加了谷百优的比赛了吧，我想和你合作，利用手头所有的链接资源，互相单链一下对方的站。

According to experimental results and etiopathogenisis and pathology of osteoporosis , and analyzing review investigation on hepcidin、associations of bone metabolism and iron metabolism and relations of ferri ion and calcium ion,we can make conclusions as follows: 1、We applied single manmade intervention approach to induce osteoporosis model in this study, there was no other influential factor. In the termination of test , rats bone density and bone histological anatomy indicated that osteoporosis model was creditable,meanwhile hepatic functional enzyme and hepatic microtome section demonstrated that hepatic function had noci-influence induced by medicinal herbs resource. Accordingly, we could believe that hepatic hepcidin gene expression and serum hepcidin contents can represent internal iron metabolism changes at selected test time. 2、In this investigation, different findings between test group and control group indicated that:according to changes of hepcidin gene expression measured by RT-PCR and changes of serum hepcidin contents determined by ELISA kit , there were correlations between hepcidin and rat osteoporosis model induced by retinoic acid. 3、Under the condition of this investigation,there was a interactive hypothesis as follows: Hepcidin iron metabolism←→ferriion←→calcium ion←→osteoporosis.

根据本次实验结果，对骨质疏松的病因病理的认识及铁代谢与铁调素、骨代谢与铁代谢关系、铁离子与钙离子的关系系列研究的回顾，经分析得出如下结论：1、本研究骨质疏松模型采用单一人工干预方法，没有其他影响因素；实验结束时大鼠骨密度、骨组织学检查表明骨质疏松形成，同时肝脏功能酶和HE切片显示肝脏功能未受药源性产生明显损伤性影响；因此，同期不同时间组大鼠肝脏铁调素基因表达、血清铁调素含量可以代表体内铁代谢不同时间的变化。2、在本研究中，模型组与对照组研究结果的差异表明：铁调素基因RT-PCR变化、血清铁调素ELISA测定含量变化与维甲酸制作的大鼠骨质疏松模型形成有实验相关性。3、在本研究平台下，形成了一个互相影响的假设图：铁调素←→铁代谢←→铁离子←→钙离子骨质疏松。

I mean is gaming that much of an ego fest?

我的意思是说在玩自负的互相赌博的盛宴？

The transverse elasto-plastic mechanical properties of fiber bundle reinforced composites were studied by using the micro-mechanical model and finite element method.

纤维束复合材料的主要力学特征就是纤维的接触效应。首先纤维互相接触而产生相互作用，这种相互作用对宏观性能有不同程度的影响。

Fibrin sealants are products that promote the adhesion of tissue surfaces to each other.

纤维蛋白封闭剂是一种促进组织表面互相粘合的物质。

In the middle landscape, as she lowered her eyes, she saw the field swarming with vast numbers of people, some on tiptoe, others perched on carriages, and all heaving and jostling in sudden passionate excitement.

然后她低下头来，把目光转到场地中央，只见草坪上人满为患，个个踮起脚尖，有人爬到马车上，人人兴奋不已，互相推推搡搡，挺直身子观望。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。