互相

I two is thusness flatus each other near , affection crasis , commutative support , total attend burdensome , and nothing hidden.

我俩是如此地气息相近，感情融合，互相扶持，共赴艰难，而无所隐藏。

Many people have some degree of crepitus, a crackling or grinding sound made when uneven cartilage surfaces rub against each other. It usually occurs in large joints, like the knee or shoulder.

很多人都有不同程度的捻发音，凹凸不平的软骨组织表面互相摩擦的时候会发出的一种噼啪声或者研磨声，通常发生在膝盖或者肩膀这样的大关节。

A critical mass of information gathers, and then you see neighbors helping neighbors, he adds.

集合大量的重要信息，然后你就会看到邻里之间互相帮助，他补充说。

This method which is proved workable by the experiment can identify the dimension tolerance that whether it is between the promising tolerance band. The analysis of cross correlation ; workpeice ; detection

本文借助在测试技术领域中常用的互相关分析法，该方法在流速流量的测量、管道泄漏检测等方面的应用较多【31，但目前将其应用在工件检测方面的研究较少。

Ultrasonic measurement method is a new one. It has many advantages, such as, not changing the profile of the flow and characters of the fluid, non-invasion, no pressure losing and can work under the severe conditions. Collecting the flow noise signals at the upstream and downstream of the pipe, adopting the cross correlation method to analysis signals, calculating the cross correlation function and finding the peak of it, then we can get the transit time.

超声波流量测量具有不改变流动状态与性质、非接触、耐恶劣环境等优点，通过对所采集的上、下游流动噪声信号进行相关分析，其互相关函数的峰值位置所对应的时间，为流体流过上、下游传感器之间的距离所用时间，进而计算出流速和流量。

In the first session the fans vibration on-line monitoring system is realized with VC language, also compile auto power spectrum density function, cross power spectrum density function, autocorrelation function and cross correlation function etc spectral analysis function to carry through simple offline fault diagnosis.

首先用稳定性强、扩展性好的VC++语言开发了通风机振动在线监测系统，并编写了自功率谱密度函数、互功率谱密度函数、自相关函数和互相关函数等频谱分析函数来进行简单的离线故障诊断。

The differential pressure signal of slug flow was gathered in a downward inclined pipe, and the time series of liquid slug length was obtained by utilizing the cross correlation analysis.

通过采集下倾管中活塞流的差压信号，应用互相关法分析得到液塞长度时间序列。

The theoretical analysis theexperiments show that one step cross correlation coefficient is a ef...

从而可将一步互相关系数作为机床颤振早期诊断的一个特征量。试验结果表明，该特征量是有效的。

The consistency registration algorithm, which used local cross correlation coefficient as the similarity metric, was proposed.

提出一种利用局部互相关系数作为相似性测度的灰度一致性配准算法。

By using correlation analysis, we are able to calculate the self correlation coefficient of the same characteristic value to achieve the association of current and previous one and the cross correlation coefficient of two different characteristic values, consequently achieve the data association between characteristic values. 3. On the characteristic level, we are trying to fuse the characteristic values from different data source and identify the exact type of the fault.

用同种类多个传感器进行测量，得到的数据以加权自适应估计方法将它们融合处理得出最佳值；对来自异类多个传感器的数据进行最小二乘估计处理将它们融合到一起，完成数据关联和从测量数据估计出它们所反映的特性；通过计算征兆数据的自相关系数能完成同一征兆当前值与过去值的关联，又可以通过计算两个征兆数据的互相关系数完成这两个征兆的关联。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。