互相

Now, those two are about to have consensual homosexual sex.

现在，那两个就要享受互相同意的性

As a result, mechanisms that enable two consenting hosts behind NATs to communicate with each other are needed.

最终，我们需要一种能够会让两台在NAT后的受允许的主机互相通讯的机制。

Swapping pleasantries, two cardinals prepare to enter the Synod Hall for a consistory, an assembly of cardinals that advises the pope.

两位枢机主教互相开着玩笑，准备进入Synod大厅参加会议——一个枢机主教们为教皇出谋划策的集会。

The sound segments are grouped into consonants and vowels.there are several basic ways in which articulation can be accomplished:the articulators may close off the oral tract for an instant or a relatively long period;they may narrow the space considerably;or they may simply modify the shape of the tract by approaching each other.manners of articulation:stop,fricative,approximant,lateral.other consonantal articulations include TRILL,TAP or FLAP and AFFRICATE.consonants may be produced at practically any place between the lip and the vocal folds.eleven places of articulation are distinguished on the IPA chart.

音段可以分成辅音和元音两类。有这么几种发音的方法：发音器官暂时或相对长时间地关闭口腔通道；发音器官空间缩小；或者，发音器官互相贴近形成不同形状的通道。发音方法：塞音，擦音，通音，边音。其他的辅音发音方法包括颤音，触音或闪音，塞擦音。辅音几乎可以产生于唇和声带之间的任何部位，国际音标表区别了其中11个发音部位。发音部位：双唇音，唇齿音，齿音，齿龈音，后齿龈音，卷舌音，腭音，软腭音，小舌音，咽音，声门音。

When they are able to give a definition, they often contradict each other.

当他们能够提供的定义，它们往往互相矛盾。

Sometimes these two are just contradict to each other.

有时候这两者是互相矛盾的。

These are questions which it is difficult to answer. For the facts seem to contradict themselves.

这些都是很难回答的问题，因为事实似乎互相矛盾。

Many people do not realize that managing and doing are different things that sometimes contradict each other.

许多人并没有意识到管理和执行是不同的两个方面，有时甚至是互相矛盾的。

One who is ornery is marked by a mean - spirited, often defiant contrariety

用 ornery 来形容人时具有心胸狭窄，又常常违抗不服的互相矛盾的特征

One who is Iornery is marked by a mean - spirited, often defiant contrariety

用IOrnery来形容人时具有心胸狭窄，又常常违抗不服的互相矛盾的特征

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。