互相

People of former times would copulate with each other out of desire for temporal gain or for mutual help or to relieve concupiscence, even when they had no hope of offspring; for they were truly copulating as married persons.

人的前时代，将交配与对方出的愿望，颞获益或互相帮助，或以减轻concupiscence ，即使他们是没有希望的后代，因为他们都是真正copulating为已婚者。

They continue to rely mainly on condensation and combining with each other and increase the collision.

它们主要是靠继续凝结和互相碰撞并合而增大的。

Communicate each other, confabulate of lay one's heart bare, it is the efficient way that enhances team solidarity.

互相沟通，交心谈心，是加强班子团结的有效途径。

For example, pass Internet, we give an afar of the friend perhaps relatives send letter an interest, several seconds inside can arrive;We can mutually confabulation, even can meet each other;We need not egress can with shopping;Our canning be foolish can do business with foreign company at home.

例如，通过因特网，我们给一个在远方的朋友或者亲戚发信息，几秒钟之内就可以到达；我们可以相互交谈，甚至可以互相见面；我们不用外出就可以购物；我们可以呆在家就可以跟外国公司做生意。

At west, the people meet like to keep shout its, this is the benignity to mean amity, even if the early confabulation may be mutual to call°as surname, but change to call the name after a while.

在西方，人们见面时喜欢直呼其名，这是亲切友好的表示，纵使交谈之初可能互相用姓称呼，但过一会儿就改称名字。

I have been confused by their conflicting opinions and don't know how to do it.

我被他们互相矛盾的意见搞糊涂了，不知如何去做才是。

They mainly are depend on continue to congeal with mutually collidecombine increase.

它们主要是靠继续凝结和互相碰撞并合而增大的。

Objective To study the conjugational transfer and antibiotic resistance expression of pRST98 in different enteric bacilli(including E.coli, S.typhi, S.typhimurium and S.flexneri).

目的 研究伤寒杆菌耐药质粒pRST98在不同种属肠道杆菌间(大肠杆菌、伤寒杆菌、鼠伤寒杆菌及痢疾杆菌)互相接合传递的规律及表达。

Human society is a group of people connected by common interest; community society is mainly composed of common human rights and interconnected power.

因人权社会就是人类共同人权而互相联系起来的权利。

A set of connected Web Server is infected with a common control center involved with the spread of malicious programs.

一组互相连接的被感染Web Server与一个共同的控制中心一起参与了恶意程序传播。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。