互相

When I had consider'd this a little, it follow'd necessarily, that I was certainly in the Wrong in it, that these People were not Murtherers in the Sense that I had before condemn'd them, in my Thoughts; any more than those Christians were Murtherers, who often put to Death the Prisoners taken in Battle; or more frequently, upon many Occasions, put whole Troops of Men to the Sword, without giving Quarter, though they threw down their Arms and submitted.

于是，我对自己的计划也改变了看法，并开始冷静地考虑我自己的行动。我想：这么多世纪以来，上天都容许这些人不断互相残杀而不惩罚他们，那我有什么权力和责任擅自将他们判罪处死，代替上天执行对他们的判决呢？这些人对我又究竟犯了什么滔天大罪呢？我又有什么权力参与他们的自相残杀呢？我经常同自己进行辩论：&我怎么知道上帝对于这件公案是怎样判断的呢？毫无疑问，这些人并不知道他们互相吞食是犯罪行为；他们那样做并不违反他们的良心，因而他们也不会受到良心的谴责。他们并不知道食人是违背天理的罪行而故意去犯罪，就像我们大多数人犯罪时一样。他们并不认为杀死战俘是犯罪行为，正如我们并不认为杀牛是犯罪行为；他们也不认为吃人肉是犯罪行为，正如我们并不认为吃羊肉是犯罪行为。&我稍稍从这方面考虑了一下，就觉得自己不对了。我感到他们并不是我过去心目中所谴责的杀人犯。有些基督徒在战斗中常常把战俘处死，甚至在敌人已经丢下武器投降后，还把成队成队的敌人毫无人道地杀个精光。从这方面来看，那些土人与战斗中残杀俘虏的基督徒岂不一样！

The culture ties have a unique impact on the Sino-Russian relations and constitute an important feature of it.

这是一次多层次、全方位的合作。文化交流是个互相学习、互相借鉴的过程。

But since. 1958, the Sino-Soviet relationship began worsening . in 1989

到此时，中苏关系完全正常化。1996年两国决定发展一种面向21世纪平等、互相信任、互相协作的战略伙伴关系。

While the two scientific shools seemed to depend on and cooperate with each other then ,the so-called division between pure scientists and applied scientists is more superficial than real.

当时，这两个科学流派似乎互相依赖、互相合作，理论科学家与应用科学家之间的所谓分歧与其说是真实存在的，倒不如说是表面的。

They have only drilled the soil moist, like a small purple bamboo-like "small head", to Zhang looked at this world full of vitality; has grown some of the straight thin "pen" with each other competition in a match, the first plants have already been out a "small brush," is just like a painted brush magic spring; some have extended the 45 "arm," the green open "palm", as if waved in welcome to you in your arrival; also has clusters of green "bamboo", which holds together tightly with each other out,"arm", but are not entangled, and do not cover .

它们有的只从湿润的土壤里钻出一个个像小竹笋似的紫红色的&小脑袋&，探头探脑地张望着这充满生机的世界；有的已长出了笔直纤细的&笔杆&，互相竞争着比高低，花茎的头上面已冒出了一个个&小毛笔&，活像一只只正在描绘春景的神奇的毛笔；有的已伸出了四五只&手臂&，张开了绿色的&手掌&，好像在向你招手欢迎你的到来；还有的已形成一簇葱绿的&竹林&，它们紧紧地聚拢在一起，互相伸出&手臂&但又互不缠绕，互不遮掩。

Quality: the implementation of ISO-9001 standard, 5, cargo phase: determining margin model and received 18-32 days after delivery; 6, board fees: The board of the single rate of 70 percent, deducting all the money in the plate Fees; 7, shipments: China's textile provisions for a standard of equality and mutual benefit, mutual trust, mutual encouragement basis, we would like high sense of responsibility and pragmatic progressive attitude to work with you and, through the efforts of both sides strive to establish a Long-term strategic cooperative partnership!

质量：执行ISO-9001标准；5、货期：确定样板并收到保证金后18-32天交货；6、板费：下单款板率达到70%，大货款中扣除所有的板费；7、出货：中国纺织局规定一级标准；在平等互利、互相信任、互相鼓励的基础上，我们愿以高度的责任感和务实进取的态度与您合作，并通过双方的努力争取建立长期的战略合作伙伴关系！

If you agree to meet regularly, you can discipline each other to stay focused on the prelims when you are tempted to study current material, and take turns presenting mini-lectures on important topics.

如果你们都同意定期碰头复习应考，那就应当互相监督以使大家即使在当前课业需要学习的情况下也能雷打不动地专心准备资格考试，并互相轮流对重要的课题各自作专题小演讲。

The efficiency of mass transfer in 60% fraction of hole is higher than in 40% fraction of hole. When gas/liquid ratio is lower 10, the efficiency of mass transfer in new sieve baffle tray is higher than in traditional tray.A three-dimensional quasi-single phase computational fluid dynamics program with the RNG- turbulence model is presented for evaluating the performance of the new sieve baffle tray. The special feature of this model is taking into account the influence of heat transfer during the mass transfer and the influence of mass transfer in computing the flow field.

建立了以RNG模型为基础的三维拟单相流模型，该模型与其它研究者所建立的模型的最大进步是，前人在塔板流场的计算中没有考虑传质的影响，并且在传质过程中没有也没有考虑传热对传质产生的影响，实际上在传质过程中，抛开传热来计算和研究传质是不准确的，因为在传质过程中伴随着传热，并且传热和传质是互相影响、互相制约的，本文所建立的传热与传质模型，把传热和传质进行了有效的藕合。

Breakers impact the working principle: stone from the machines directly into the upper part of the high-speed rotary dial, in the role of high-speed centrifugal force, and another part of the umbrella-type approach to divert around the target in the dial-a high-speed collision with high-density Smash, stone in the fight against each other, the Wheel and the case will be formed between the eddy current campaign against each other many times, friction, grinding, through discharge from the bottom.

冲击式破碎机的工作原理：石料由机器上部直接落入高速旋转的转盘，在高速离心力的作用下，与另一部分以伞型方式分流在转盘四周的靶石产生高速度的撞击与高密度的粉碎，石料在互相打击后，又会在转盘和机壳之间形成涡流运动而造成多次的互相打击、磨擦、粉碎，从下部直通排出。

Not too long ago, the industry also broke quite a few stars due to bank car loan shenzhen escort service without repayment sources, a number of stars the list, which also reveal the star compare with each other and even beyond their capacity of a car tip of the iceberg In this regard, a famous comedy actor Andrew said:"The car is just a means of transport should not be another competition, I"ll buy China"s domestic brand vehicles."

就在不久之前，业内还爆出国内不少明星欠银行车贷而不还款的消息，多位明星榜上有名，这也显露出了明星互相攀比买车甚至超出自己承受能力的冰山一角，对此，著名小品演员黄宏曾说：&汽车只是一个交通工具，不应该互相攀比，我就买中国本土品牌的汽车。&

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。