互换

Then, a few weeks later, the two lizards switch roles and repeat this process so that the second female will be able to ovulate and lay her eggs.

再过几周，这两个蜥蜴就互换角色重复上边的那个过程，就这样另一只蜥蜴也可以产下自己的后代了。

But on the further to compare and analyze the problem after nonpalable in three-phase AC power supply voltage potential or greater (whose permonosulphuric the work of the control circuit is normal).

但差两者息不退一步不天比力和阐发后，竟得题目避居在三相互换电源电压洋的不定性还是更不小一些（因已检测功把持电路的处事是变态的）。

The new generation of the Grid Portal bases on Portlet.

新一代基于Portlet虚拟组件的网格Portal显著降低了网格Portal的开发难度和成本，实现了不同Portal组件之间的高度兼容和互换，已经成为了新一代网格 Portal 的主流技术。

Custom design your own personal drum table with interchangeable and rearrangeable percussion inserts that make any late night party, that much more special for your downstairs neighbor.

定制设计自己的个人鼓与打击乐互换和重排表中插入深夜作出任何一方，这更楼下邻居为您的特殊。

To understand whether there is gene reassortment recently, we also analyzed the evolutionary relationship of these isolates. It appears that no HA/NA reassortment was found.

想了解这段时间内是否出现基因重组，我们也分析了这些分离株NA及HA基因的演化关系，结果显示这段时间内的A型流感病毒在HA及NA基因之间没有出现互换的现象。

Beijing reprehensive office is mainly in charge of the promotion of the airline service college, the marketing and organization of the international education exhibition.

北京办事处主要负责航空服务学院在华宣传和招生推广工作，市场策划及组织大型国际教育展会，同时将负责学校相关领导的来华商务访问与中国教育部的部委直属院校进行国际学生交流和教师互换。

Beijing reprehensive office is mainly in charge of the promotion of the airline service college, the marketing and organization of the international education exhibition. At the same time, it is responsible for the reception of the college leaders' business visit to China and the exchange of international students and the teachers of the colleges which belong to China Education Office.

北京办事处主要负责航空服务学院在华宣传和招生推广工作，市场策划及组织大型国际教育展会，同时将负责学校相关领导的来华商务访问与中国教育部的部委直属院校进行国际学生交流和教师互换。

Beijing reprehensive office preparation work is mainly in charge of the promotion of the airline service college, the marketingorganization of the international education exhibition. at the same time, it is responsible for the reception of the college leaders' business visit to chinathe exchange of international studentsthe teachers of the colleges which belong to china education office.

北京办事处主要负责航空服务学院在华宣传和招生推广工作，市场策划及组织大型国际教育展会，同时将负责学校相关领导的来华商务访问与中国教育部的部委直属院校进行国际学生交流和教师互换。

For example, Leibniz's phrase salva veritate, meaning interchangeability without loss of or compromising the truth, recurs in Willard Quine's writings.

例如，莱布尼茨的表述&维持真值&，意思是在不丧失或危及真值的情况下的可互换性，就出现在维拉德？

This they accomplished by getting SAUR to buy the brothers' shares in the water company; in return, SAUR gave them Cofipex and FFr500m in cash.

这次互换被精心组织，从而Cofipex股票的双重表决权不会因此丧失。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。