互换

In capillary network, the movement of fluid between the blood and tissue fluid is determined by two opposing forces

在微血管网之中，血液和组织液的互换是由血液和组织液中的两个力量所控制：血压差异，渗透势能差异。

In other words, you can only trade a book for a book and a CD for a CD.

图书互换和数字化图书馆每天都在增加，交换免费图书更为频繁。

But it seems impossible to translate languages transparently and to transmit different cultures transparently by means of language.

即使我们可以在不同语言中找到同一词的对等词，两者也并非完全可以互换，它们所表示的文化内涵始终是有差异的。

These two positions are said to transpose to each other.

这两个位置就可以互换。

Through the analysis of more than two hundred sentences and assessments by nine native English speakers,the author of this paper explores the reasons for the inappropriateness and unacceptability of the interchange of COME to and GET to.

湖南410076链接动词；；互换性；；静态/动态意义本文作者将2002多个例句以及九位英语为本族语的人的直觉判断进行了分析，对影响COME to和GET to相互替换的原因进行了探讨。

The auctions will involve "cash settlement", rather than a physical exchange of the underlying bonds, which is needed because the value of swaps far exceeds the face value of those bonds.

拍卖将包含"现金结算"而非优先债券的实物交易。他因互换价值远超过这些债券的账面价值而存在。

Conceived in the 1990s as a hedging tool, CDSs soon took off as a way to speculate on the likelihood of a firm going bust without having to trade its underlying bonds.

信用违约互换作为防止经济损失的工具，产生于90年代。不久，CDSs就成为对某公司破产的可能性进行投机而不必买卖该公司债券的一种手段。

The case against buyers of sovereign CDSs is that by driving up the price of insuring against default, they cause spreads on underlying cash bonds to widen, making borrowing more expensive and bringing default—and a big payout—closer.

反对主权信用违约互换购买者的理由是，抬高了对违约保险的价格，这引起优先现金债券的利差扩大，使贷款成本加大，使得违约风险更近——因为贷款成本加大而产生一大比支出。

Faithful and loyal both suggest undeviating attachment; the words are often interchangeable, though loyal is the term more often applied to political allegiance

Faithful 和 loyal 都含有对感情的忠贞；两个单词可以互换，但 loyal 更强调政治上的绝对效忠

Instead, he was so uppish and inflated that the Mole began to suspect something; while the Rat and the Badger exchanged significant glances.

谁知，蟾蜍竟是一副盛气凌人、趾高气扬的样子。鼹鼠不禁纳闷，感到其中必有缘由。河鼠和獾，则会心地互换了一下眼色。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。