互惠的

On the basis of win-win situation we formulated the strategy based on mutual benefit and sustained development.

在双赢的基础上，我们制定了互惠互利，持续发展的战略。

The first feature of the model is the essence of each helix transformation; the second feature of this model is the inter-impact among these triple helixes; the third feature is the triple network and the re-superposition generated from the interaction among these triple dimensions.

为此，本论文得出以下几个方面的结论：(1)政府、产业和大学&三重螺旋&是一个创新模式，这一模式抓住了在知识资本化进程中，不同阶段制度安排的多元互惠关系。

In addition, this consultation should provide research results and detailed proposal about public's activities organization, space renew and infrastructure intergrading, city operating system managerment, and city character image-building and so on.

结合华强北路沿线地区的特征条件和定位诉求，考虑优先保障城市公众利益、促进多方利益互惠和协调带动周边地区发展，重点就设计空间范围内人的活动组织、空间更新与设施整合、城市系统运作管理、城市特征形象塑造等几方面内容展开策略研究和详细方案设计。

In addition, this consultation should provide research results and detailed proposal about public's activities organization, space renew and infrastructure intergrading, city operating system managerment, and city character image-building and so on.

三、 任务要求 Tasks and requirements 结合华强北路沿线地区的特征条件和定位诉求，考虑优先保障城市公众利益、促进多方利益互惠和协调带动周边地区发展，重点就设计空间范围内人的活动组织、空间更新与设施整合、城市系统运作管理、城市特征形象塑造等几方面内容展开策略研究和详细方案设计。

Another advantage of mutual funds is that most of their portfolios are highly diversified.

另一个好处是互惠基金的是，他们大部分的投资组合高度多样化。

In particular, Trivers argues for several characteristics as functional processes subserving reciprocal altruism.

特别值得一提的是，特里弗斯指出，几种特性是促进互惠利他的功能性进程。

The UK and countries throughout East Asia have much to gain from sharing skills, ideas, resources and networks between these people.

透过这些专业人士的技能分享、构想交流、资源共用与相互联系，英国与东亚的诸多友邦，定能互惠互利。

Lome Agreement commits the former colonies to reciprocate to the EEC nations by granting them most favored nationtreatment.

洛美协定规定：做为互惠，这些以前的殖民地国家给予共同体国家以最惠国的待遇。

Is an earlier technology development regulate the idle equipment for the Jimao enterprises, followed swap places remaining, efficient and pragmatic, customer first, the operating principle of mutually beneficial win-win situation, the swap Chuanhuan all kinds of idle equipment and common plane, commissioned by substituting Sell or to purchase, the construction of automobile parts, the rule of general machinery, electrical and instrumentation, such as machine and the basis of the key host, to provide equipment for Technological Advice and agents of the domestic machine tool manufacturers famous plane, CNC machine tools and processing centres.

郑州方圆机械设备技术开发有限公司是较早面向全国调剂闲置设备的技贸企业，遵循调剂余缺、高效务实、用户至上、互惠双赢的经营原则，调剂串换各种闲置通用设备和专机，委托代销或选购、承建汽车零部件、冶化、通用机械、仪表电器和基础件等整机及关键主机，提供设备配套工艺咨询，并代理国内部分机床厂商名优专机、数控机床和加工中心。

My company was founded in March 2006, Main electric porcelain insulators (such as high-pressure, low pressure, needle and Suspension Insulator, pull rod-type insulator), we have the spirit of "pragmatic, honest, win-win" principle, with each client set up extremely honest relationship, to achieve mutual benefit and achieve win-win situation.

我公司成立于2006年3月，主营电瓷绝缘子（如高压、低压、针式和悬式绝缘子、拉棒式绝缘子），我们本着&务实、诚信、双赢&的原则，与每一个客户建立诚信之至的关系，达到互惠互利、实现双赢。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。