互惠

And sincerely hope to establish long-term, wide-ranging strategic partnership, mutual benefit and development!

并真诚希望与之建立长期、广泛的战略合作伙伴关系，互惠互利，共图发展！

"Article 268 In the case of an application or request for recognition and enforcement of a legally effective judgment or written order of a foreign court, the people's court shall, after examining it in accordance with the international treaties concluded or acceded to by the People's Republic of China or with the principle of reciprocity and arriving at the conclusion that it does not contradict the basic principles of the law of the People's Republic of China nor violates State sovereignty, security and social and public interest of the country, recognize the validity of the judgment or written order, and, if required, issue a writ of execution to enforce it in accordance with the relevant provisions of this Law;"

第二百六十八条人民法院对申请或者请求承认和执行的外国法院作出的发生法律效力的判决、裁定，依照中华人民共和国缔结或者参加的国际条约，或者按照互惠原则进行审查后，认为不违反中华人民共和国法律的基本原则或者国家主权、安全、社会公共利益的，裁定承认其效力，需要执行的，发出执行令，依照本法的有关规定执行。

"Article 268 In the case of an application or request for recognition and enforcement of a legally effective judgment or written order of a foreign court, the peoples court shall, after examining it in accordance with the international treaties concluded or acceded to by the Peoples Republic of China or with the principle of reciprocity and arriving at the conclusion that it does not contradict the basic principles of the law of the Peoples Republic of China nor violates State sovereignty, security and social and public interest of the country, recognize the validity of the judgment or written order, and, if required, issue a writ of execution to enforce it in accordance with the relevant provisions of this Law;"

第二百六十八条人民法院对申请或者请求承认和执行的外国法院作出的发生法律效力的判决、裁定，依照中华人民共和国缔结或者参加的国际条约，或者按照互惠原则进行审查后，认为不违反中华人民共和国法律的基本原则或者国家主权、安全、社会公共利益的，裁定承认其效力，需要执行的，发出执行令，依照本法的有关规定执行。

Article 268 In the case of an application or request for recognition and enforcement of a legally effective judgment or written order of a foreign court, the people's court shall, after examining it in accordance with the international treaties concluded or acceded to by the People's Republic of China or with the principle of reciprocity and arriving at the conclusion that it does not contradict the basic principles of the law of the People's Republic of China nor violates State sovereignty, security and social and public interest of the country, recognize the validity of the judgment or written order, and, if required, issue a writ of execution to enforce it in accordance with the relevant provisions of this Law; if the application or request contradicts the basic principles of the law of the People's Republic of China or violates State sovereignty, security and social and public interest of the country, the people's court shall not recognize and enforce it.

第二百六十八条人民法院对申请或者请求承认和执行的外国法院作出的发生法律效力的判决、裁定，依照中华人民共和国缔结或者参加的国际条约，或者按照互惠原则进行审查后，认为不违反中华人民共和国法律的基本原则或者国家主权、安全、社会公共利益的，裁定承认其效力，需要执行的，发出执行令，依照本法的有关规定执行。违反中华人民共和国法律的基本原则或者国家主权、安全、社会公共利益的，不予承认和执行。

He said that the Zambian government welcomes the Chinese investors to praise more mutually beneficial cooperation, Chan hopes that with the Chinese government, enterprises and the people close exchanges, work together to tide over the crisis.

他表示，赞比亚政府欢迎中国投资者来赞开展更多互惠合作，赞方希望与中国政府、企业和人民密切往来、携手努力，共渡难关。

Honesty, Faithfulness, customer Focus, Zealousness, Mutual benefit are our company's tenet.

公司自成立以来，奉行诚实守信，顾客至上，热情周到，互惠互利的经营宗旨，与美国、德国、南韩、日本、意大利、东欧以及东南亚等许多国家建立了良好的合作关系。

The world is not a zero-sum game, this will be mutually beneficial gradually more and more obvious reason.

这个世界并不是一个零和游戏，这个互利互惠的道理慢慢就会越来越明显。

Customers are welcome to visit our company to guide and negotiate, and sincerely welcome friends from all walks of life long-term cooperation, mutual benefit, a total of Almon map!

欢迎广大客户来本公司参观、指导和洽谈，并竭诚欢迎与各界朋友长期合作，互惠互利，共展鸿图！

Ross company will be in the new century, I sincerely look forward to working with domestic and foreign friends and customer friendly exchanges, work together for mutual benefit, a total of Almon Fig.

罗斯通公司将在新的世纪中，诚挚地期望与国内国外朋友和客户友好交往、携手合作，互惠互利、共展鸿图。

Companies with focus, professionalism, sincerity of the operators over the years to develop green energy, the benefit of human society and the responsibility involved in solar / wind energy and other new applications development, production and promotion, hope the basis of mutual benefit at home and abroad customers a wide range of cooperation, a total of Almon Figure Albert!

公司凭专心、专业、至诚的经营历年，以发展绿色能源、造福人类社会为己任，投身于太阳能/风能等新能源应用领域的开发、生产和推广，希望在互惠互利的基础上与国内外客户广泛的合作，共展鸿图伟业！

Now, however, all children continue in "comprehensive" schools, and the eleven-plus determines which courses of study the child will follow.

然而现在，所有的孩子都要在综合学校继续学习，所以这次考试只是决定他们将要学习哪些课程。

Cultivatable land , and led to a general recognition that development must not be carried at the cost of agriculture .

城区的迅速扩大在很多情况下侵占了宝贵的可耕地，使人们普遍认识到发展不能以牺牲农业为代价。