互变体

As the supplement of the solidification theory, the melting tamperatures of nanocrystals, the glass transition temperatures of nanosized glasses, the ferromagnetic and ferroelectric transsition temperatures and the solid phase transition temperatures as well as the corresponding hysteresis of different materials are calculated and determined. The effect of the pressure on phase transition temperatures and the binary solution nanophase equilibrium diagram is constructed.

作为凝固理论的补充，计算和测定了纳米晶体的熔化温度，纳米玻璃的玻璃转变温度以及铁磁与铁电居里转变温度，纳米晶体的固态相变温度以及相关的动力学滞后，压力对相变温度的影响，二元无限互溶固溶体的纳米相图。

The influence of solvent and medium on the absorption spectrum and the equilibrium between azo tautomerism and hydrazone tautomerism was discussed.

讨论了溶剂和介质对各个染料紫外可见吸收光谱及偶氮式异构体与腙式异构体互变平衡的影响。

Root hairs of wild type were intensely induced in the presence of NAA, while the gls mutant was insensitive to NAA induced root hair initiation; Lateral roots of the wild type were dramatically decreased when treated with 2,4-D, while the gls mutant was insensitive to 2,4-D induced reduction in lateral root initiation; The seminal root length of wild type showed no obvious changes by the treatment with IAA, but the gls mutant was supersensitive to IAA with dramatic reduction in seminal root length, suggesting that the interactions of GLS gene with different hormones may involve different mechanisms.

外源NAA 处理强烈诱导野生型根毛发生，而gls突变体则不敏感；外源2，4-D处理，野生型侧根急剧减少，gls突变体则不敏感；外源IAA处理，野生型种子根长变化不明显，而gls突变体超敏，种子根长迅速变短，表明GLS基因与不同激素有不同的互作机制。

The results demonstrate that the platinum adducts influence moderately on tautomeric equilibrium, but do not change the relative stability of tautomers whether in gas phase or in aqueous solution.

结果表明：顺铂的键连引起了互变平衡的变化，但是各互变异构体之间的相对稳定性顺序并没有改变。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！