云霄

The ride on the roller coaster dizzied us.

乘坐云霄飞车使我们头晕。

Almond eucalyptuses are generally all up to 100 meters, one of them, up to 156 meters, the trunk penetrates into the clouds, it is as high as 50 floors.

杏仁桉树一般都高达100米，其中有一株，高达156米，树干直插云霄，有五十层楼那样高。

It was as if some beautiful bird had flapped

告诉你吧，这些声音直插云霄

It was so beautiful: so beautiful she could hardly bear the wonderful flushed sky, with red streaked and hazed against the intense blue; the beautiful still trees, with their load of singing birds; the vivid starry poinsettias cutting into the air with jagged scarlet.

落日的美景真是难以明状。飘荡的浮云，在湛蓝的天穹下，被染成条条斑斑的红晕，亦真亦幻。最美的是那些树木，百鸟簇鸣，枝桠直插云霄，欲拨开漂浮的红晕，偷窥深蓝天际的点点群星。

It is in order to remember the martyr whom immolated in the Revolution War.It was built in 1956.The inscription has 25 meters high.

纪念碑像一把出鞘的利剑直指云霄，是为了纪念革命战争时期流血牺牲的革命烈士于1956年建成的。

"Within the church, it had hardly been kept down; beneath the sky, it pealed upward to the zenith."

在教堂里的时候，这种冲动已经难以遏制；如今到了露天，便扶摇直冲云霄。

Paul Robinson was confused by people telling him how good his violently punted "distribution" was, culminating in a career-defining fresh-air hack in Zagreb.

保罗·罗宾逊对球迷对他暴力的大脚开球大加赞赏感到困惑，球迷说他在萨格勒布那脚定义了他的职业生涯的，直冲云霄的大脚开球是巅峰之作。

The Sundering that tore apart the world drove great sandstone cliffs and mountain peaks high in the air.

将世界粉碎的大裂变使得巨大的砂岩峭壁和山峰直入云霄。

Of course, tech wouldn't be the roller-coaster market it often is without the unpredictable element that both refreshes and topples the existing order: new venture-funded companies.

当然， 科技将不会如同云霄飞车般的市场，对於更新和颠覆现在秩序这两者，它通常没有不可预测的元素：新的创投公司。

Take your riders on a gut-wrenching, yowling rollercoaster terror ride!

在感人肺腑上带你的骑士，号叫云霄飞车恐怖乘坐！

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。