云雾

Kacho clouds generally are semi-dry semi-fried green tea-based, it is necessary to by摊放, fixing, fan heat, shared cooler轻揉, the beginning of drying, and then fan heat, shared cooler入锅frying, sharing cool, low humidity drying , storage tank into the processes, process skills.

华顶云雾一般是半烘半炒型的绿茶，要经摊放、杀青、扇热、摊凉、轻揉、初烘、再扇热、摊凉、入锅炒制、摊凉、低湿烘干，贮藏入罐等工序，工艺精湛。

The small, high-altitude town-surrounded by cloud forests, orchids, bromelias, spectacular flat-topped mountains, rivers, and tropical waterfalls-enjoys a perfect, temperate climate year-round.

小型的，高海拔城市所包围云雾林，兰花， bromelias ，壮观的平顶高山，河流，和热带瀑布，享有完善，温带气候全年。

And when the evening mist clothes the riverside with poetry, as with a veil, and the poor buildings lose themselves in the dim sky, and the tall chimneys become campanili, and the warehouses are palaces in the night, and the whole city hangs in the heavens, and fairy-land is before us——then the wayfarer hastens home; the working man and the cultured one, the wise man and the one of pleasure, cease to understand, as they have ceased to see, and Nature, who, for once, has sung in tune, sings her exquisite song to the artist alone, her son and her master——her son in that he loves her, her master in that he knows her.

夜晚的雾气湿润了衣服，河畔雾气缭绕，充满诗情画意，陈旧的建筑物云雾环绕，渐渐消失在灰蒙蒙的天空中。高高的烟囱在雾气中好似钟楼，连夜色中的仓库也变成了辉煌的宫殿，整座城市仿佛悬浮于空。在我们眼前的就是仙境----路上行人匆匆；无论是工作者，文学者，干练者还是享乐者，已经停止了观察自然，进而停止了理解自然。然而自然还是动情歌唱，把她最优美动听的歌声献给她唯一的艺术家，她的儿子和主人----说他是儿子是因为他爱她，说他是主人是因为他懂她。

Based on brief introduction of nutritional components,development,and genetic control of endosperm,it is reviewed on a serial of novel mutations,such as the waxy,dull,misty,sugary,shrunk,floury,low amylose,high amylose, low paste viscosity,high resistant starch,low glutelin content,protein body absent,high iron,low phytic acid endosperms and gene locations of the related mutated characters.

本文在简要介绍胚乳的发育、组成及品质性状遗传的基础上，综述了与淀粉、蛋白质和微营养相关的系列胚乳突变及相关性状的基因定位。胚乳突变主要包括糯性、暗色、云雾状、糖质、皱缩、粉质米、低直链淀粉、高直链淀粉、低粘滞性、高抗性淀粉、低水溶性蛋白、蛋白体缺失、高赖氨酸、高铁、低植酸等方面。

Point of the island, I was perfectly confounded and amazed;nor is it possible for me to express the horror of my mind atseeing the shore spread with skulls, hands, feet, and other bonesof human bodies; and particularly I observed a place where therehad been a fire made, and a circle dug in the earth, like acockpit, where I supposed the savage wretches had sat down to theirhuman feastings upon the bodies of their fellow-creatures.

他见我用手掌舵，驾着小舟在海上往来自如，又见那船帆随着船行方向的变化，一会儿这边灌满了风，一会儿那边灌满了风，不禁大为惊讶--简直惊讶得有点发呆了。可是，不久我就教会了他使用舵和帆，很快他就能熟练驾驶，成了一个出色的水手。只是罗盘这个东西，我却始终无法使他理解它的作用，好在这一带很少有云雾天气，白天总能看到海岸，晚上总能看到星星，所以也不大用得着罗盘。

These clouds protect the forest from the daytime heat and night-time cold of nearby deserts, keeping temperatures fit for plant growth.

这些云雾可以将雨林与周围沙漠的日间的高温和夜间的低温隔离，使雨林中的温度适宜植物生长。

In spring, when green foliage was half hidden by mist, the tree looked very enchanting dotted with red blossom.

春天，当绿色的树叶在云雾中若隐若现的时候，树木被红色的木芙蓉花点缀地如此地迷人。

Often hidden in cloud, the northern end of the island juts 1,260 feet above the ocean, and 60,000 pairs of gannets—the world's largest colony—breed here and on nearby sea stacks. Barefoot St.

该岛北部的岬角海拔约1260英尺，经常笼罩云雾里，岛上约有六万对塘鹅——世界上最大的塘鹅聚集区——在此及附近栖息繁衍。

If you are dreaming of soft Scottish light and mist-covered glens , why not give one of theses top 5 romantic Scottish novels a try, recommended by The Scottish Book Trust, Scotland's agency for reading and writing.

如果你对苏格兰的光色和云雾轻舞的峡谷魂牵梦绕，试着读一下苏格兰图书托拉斯(苏格兰政府的读书和写作推广机构)推荐的苏格兰的五大浪漫主义主义小说吧。

If you're dreaming of soft Scottish light and mist-covered glens, why not give one of theses top 5 romantic Scottish novels a try, recommended by The Scottish Book Trust, Scotland's agency for reading and writing.

如果你对苏格兰的光色和云雾轻舞的峡谷魂牵梦绕，试着读一下苏格兰图书托拉斯(苏格兰政府的读书和写作推广机构)推荐的苏格兰的五大浪漫主义主义小说吧。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了