云母

Indeed, the Grand Canal was constructed partly utilizing the pre-existing channels connecting these lowland swamps and lakes (3) Several rivers have produced deltaic forms on the western side of the lakes;(4) A series of artificial islands have been constructed upon the natural bars or barriers located in the lakes and wetlands, and are locally termed Duo, Dun or Wei (meaning artificial bars or crossways in Chinese).

钻孔B/M界线之下(4078 m～4530 m)的泛滥平原河湖相沉积物中局部地段富含铁锰鲕粒，其主要矿物组成为蛋白石、铁的氢氧化物(包括纤铁矿、水纤铁矿、针铁矿、水针铁矿，统称褐铁矿)、铁锰氧化物(包括硬锰矿和软锰矿，以硬锰矿为主)及极少量的细小碎屑矿物(钾长石、蚀变黑云母、含铁白云母、锆石、独居石、金红石和含钛磁铁矿)。

40Ar/39Ar dating of detrital white mica from Cenozoic sediments from the Qaidam Basin in western China yielded several age groups, including: 1 350～450 Ma, 2 220～280 Ma, 3 122～140 Ma, and 4 ~500 Ma.

摘 要：对柴达木盆地新生代沉积物的碎屑白云母40Ar/39Ar年龄测试获得4组年龄峰值：1） 350～450 Ma； 2 220～280 Ma； 3 122～140 Ma； 4 ~500 Ma。

For dioctahedral micas, interlayer potassium is not easily released because of the structures being stable, and very few researches can be found corresponding to potassium release after activation.

二八面体型云母结构稳定，层间钾不易释出，活化释钾的难度也较大，而且这方面的研究也不多。

In aqueous phase both bilayer and domelike vesicles with a mean diameter of 45 nm were observed, whereas in air the structure was more complicated depending on the initial concentration of vesicles.

在溶液中观察到直径为45 nm的囊泡以及沉积在云母表面的双分子层，而在空气中形成的结构则比较复杂，它与囊泡溶液的起始浓度有关。

At present two classes of ceramic are available for machining fabrication of individual ceramic restorations: fine-scale feldspathic (Vita Mark Ⅱ) and glass ceramic .

目前CAD／CAM常用的切削陶瓷中Vita Mank Ⅱ和云母玻璃陶瓷Dicor MGC为内着色材料，这种瓷块本身含有基本颜色。

The quartz in this region shows a array of deformations from High-temperature -High pressure condition to crust environments: coesite → the high-temperature quartz → sheared quartz vein → feldspathic shear zone (the quartz from two-mica schist)→ the ordinary quartz in eclogites.

7本区石英的变形构成了一个从高温高压到中上地壳的连续变形序列：柯石英→榴辉岩中高温石英→剪切石英脉→长英质剪切带(超高压二云母片岩中石英)→榴辉岩中普通静态重结晶石英。

Dark green Aventurine generally has inclusions (due to green fuchsite mica and perhaps a bit of pyrite) which creates a speckled appearance.

深绿东陵通常有夹杂物（由于绿色fuchsite云母，也许有点黄铁矿）的创建一个斑点出现。

Dark green Aventurine generally has inclusions (due to green fuchsite mica and perhaps a bit of pyrite) which creates a speckled appearance.

深绿东陵通常有夹杂物（由於绿色fuchsite云母，也许有点黄铁矿）的创建一个斑点出现。

Fuchsite inclusions give the gem a green sheen.

铬云母内含物发出的是绿光。

All rocks release large fraction of argon between 300 and 700℃ except garnetiferous mica schist. The amount of argon released between 700 and 1100℃ has a positive relation to Ca/K value on the whole. The saturation implantation dose of rocks in this experiment is～10〓 ions/cm〓.

除含石榴石云母片岩氩放气峰在900℃以外，其它岩石都在300-700℃放出大部分氩气，所有岩石在1100℃以下都释放了其中大部分的氩气。700-1100℃放出的氩气量基本与Ca/K呈正相关关系。120keV氩离子注入多种岩石的饱和剂量为～10〓粒子/cm〓。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。