亏损

After 5 years of losing money,that company became a basket case that nobady can save.

连续五年的亏损，公司已经变得毫无希望。

BayernLB, which lost more than 5 billion last year, was bailed out by the state of Bavaria.

去年，亏损超过50亿欧元的巴伐利亚州银行，获得了当地政府的资金援助。

So long as preventive measures are appropriate and penalties fair and reasonable, the effective prevention of loss of projects can be realized with the continuous increase of project management level.

只要防范措施得当和处罚公正合理，不断提高项目管理水平，项目亏损的有效防止是可以实现的。

If you are willing to turn round to sweep that finance affairs of mad times forms for reporting statistics, can understand the market be off one's head at that time arrived why to be planted degree, clear library class is a how astute bagman. In 1998 financial year, the battalion of this company closes for 23 million dollar, net loss caustic 16.4 million dollar.

假如你愿意回头扫一眼那疯狂时代的财务报表，就会明白当时的市场神经错乱到了何种程度，明白库班是一个多么精明的推销员。1998财务年度中，该公司的营收为2300万美元，净亏损1640万美元。

Before…;be back on one's feet Keys: After losing all his money in the stock market it was many years before the man can get back on his feet financially.

在股票市场亏损了所有的资产之后，他过了好多年才在资金方面恢复过来。

Predict its are long-term the chip branch of deficit also will be in this year take a turn to be out of danger of second half of the year.

预计其长期亏损的芯片分公司也将在今年下半年转危为安。

In particular, this year a major bear market, investors brought a loss of up to 70%, 80%, away from the stock market has become the consensus of many investors, as well as who would be willing to put funds to the stock market to drop it on?

特别是今年大熊市，投资者带来了高达70％，80％的亏损从股市，远离已成为许多投资者的共识，以及谁愿意把资金股市放弃它呢？

But, as a result of many " bibcock " body only force is weak, lack assumes the ability of the risk, once market level is forecasted,forbid, be hard to bear loss of a huge sum, face bankrupt risk even.

可是，由于不少"龙头"身单力弱，缺乏承担风险的能力，一旦市场行情猜测不准，便难于承担巨额亏损，甚至面临破产的危险。

Event, when it is probable that an out ow of economic bene ts will be

可收回数额时，便会在收支表中确认减值亏损为

Closed credit can be granted, with reference to that granted to state-owned industrial enterprises, to foreign trade enterprises that suffer temporary industrial enterprises loss but have orders and guarantee for repayment. A coordinated service process of establishment of L/C, issuing of packing credit, bill of exchange, and recalling of the credit can be provided after strict examination by the creditor bank.

对暂时亏损，但有订单、还款有保证的外经贸企业，可参照国有工业企业的办法对其发放封闭贷款，经贷款行严格审查后，通过开证、发放打包贷款、押汇、贷款回收等一条龙服务的方式支持其发展。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。