亏损

That all profit, losses, costs and liabilities will be prorated according to the share-holding of each party.

利润分配，风险亏损，成本和责任将按双方投资比例摊派。

He rebated all management fees to losing accounts and conceded that trading client money as aggressively as his own money was not something clients could psychologically handle.

亏损账户的手续费他也要，他承认他操作客户的账户猛了点，客户在心理上不能接受。

He rebated all management fees to losing accounts and conceded 43 that trading client money as aggressively as his own money was not something clients could psychologically handle.

大部分人撤资了，丹尼斯在 1984 年关闭了一些账户。亏损账户的手续费他也要，他承认他操作客户的账户猛了点，客户在心理上不能接受。

In a well argued piece, Stevenson recaps the consequences to UK public companies of the unpopular American law, which triggered an exit from the lucrative US market of the big listed gaming companies with severe losses incurred all round.

在一个良好辩称篇，斯蒂文森回忆后果，英国大众公司的这一不得人心的美国律师，引发退出利润丰厚的美国市场的大型上市游戏公司严重亏损的所有轮。

Register debt to avoid new loss, this aggrandizement the management that borrows money to commissariat, stipulate commissariat will buy fund henceforth uniform should develop a bank to execute through agriculture close move, namely the payment for goods of steam again of company sale commissariat must full specified amount remands agricultural development bank borrows money, borrow from where, return toward where, this special fund cannot open an account to other commercial bank again, move does him to use.

为防止新的亏损挂帐，这次强化了对粮食贷款的治理，规定今后粮食收购资金一律要通过农业发展银行实行封闭运行，也就是企业销售粮食回笼的货款必须足额归还农业发展银行贷款，从哪里借，往哪里还，这笔专用款不能再到其他商业银行开户，挪做他用。

The Washington Post is closing its bureaus in Chicago, Los Angeles and New York as the money-losing newspaper retrenches to focus on politics and local news in the nation's capital, Reuters reported.

据路透社报道，由于不断亏损，《华盛顿邮报》将关闭该报驻芝加哥、洛杉矶与纽约的分支机构，报纸以后将专注于政治新闻与华盛顿当地新闻。

Part I : Retrospecting from our country"s development and capital market of publicly held company, the thesis analyzes the present situation of the stated-owned enterprises" bad benefits and great loss, and explains the negative effects which are caused by unreasonable enterprise system and the disposing pattern of social fund.

本文分四部分进行系统的论述：第一部分，通过对我国股份制企业的发展和资本市场创建历程的回顾，从企业角度对国有企业普遍存在的效益不佳，亏损严重的现状进行分析，阐述了过去不合理企业体制和社会资金配置格局给企业带来的负面影响，论述了资本市场的发展成熟必将给改革中的我国股份制企业注入生机和活力。

It involves revaluing all positions at least daily to estimate the risk of possible future losses on those positions and ensure that they are within acceptable limits.

风险管理包括至少每天重估所有的头寸，估算未来可能亏损的风险，并确保损失控制在可接受的范围内。

Now I rejoice, not that all of you were made sorry, but that all of you sorrowed to repentance: for all of you were made sorry after a godly manner, that all of you might receive damage by us in nothing.

009 如今我欢喜，不是因你们忧愁，是因你们从忧愁中生出懊悔来。你们依著神的意思忧愁，凡事就不至於因我们受亏损了。

Now I rejoice, not that ye were made sorry, but that ye sorrowed to repentance: for ye were made sorry after a godly manner, that ye might receive damage by us in nothing.

7：9 如今我欢喜，不是因你们忧愁，是因你们从忧愁中生出懊悔来。你们依着神的意思忧愁，凡事就不至于因我们受亏损了。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。