亏损

Impairment losses on initial classification as held for sale, and on subsequent remeasurement while held for sale, are recognised in the income statement.

于初步分类为持作待售及其后持作待售时重新计量之减值亏损于收益表确认。

The average contents of phosphrus in alkali feldspars in both comb zone and the first intermediate zone are high, in the range of 0.42-0.22wt%, and gradually increase from 0.21wt% to 0.50wt% as the magma evolves from the third intermediate zone to the core zone. The abnormally low content of phosphrus (＜0.10wt%) in alkali feldspar from the saccharoidal albite zone is considered due to the crystallization of apatites, which gives rise to extreme depletion of phosphrus in residual melt.

阿尔泰3号伟晶岩脉梳状结构带和Ⅰ带的碱性长石具较高P含量(平均值分别为0.42wt％和0.22wt％)，随着岩浆的演化进行，从Ⅲ带到核部带，碱性长石中P含量逐渐增大(平均值由0.21wt％增至0.50wt％)，而Ⅱ带碱性长石中异常低的P含量(平均值为0.08wt％)是该带大量磷灰石矿物饱和结晶，导致残余熔体相中P极度亏损所造成的，而不是晚期出溶的岩浆热液交代形成的。

In the 1990s, the deficit problem of the state owned enterprises is becoming more and more severer.

90年代以来，我国国有企业的亏损问题日益严重。

Price slided after the company reported a loss.

这个公司报亏损之后，价格就下滑。

There are some concepts have not been defined clearly or have been defined clearly but not correct in Methods and Parameters(edition 3), such as the tax of subsidies income, how to defined offset lossing in years before,how to calculate the statutary surplus accumulation fund .

本文对《方法与参数》利润与利润分配表中没有明确规范或虽有所规范但作者认为所做规范不正确的几个问题：补贴收入的税收、如何定义弥补以前年度亏损、法定盈余公积金的计算等，提出了自己的见解，以期对修订建设项目有关法规、指导建设项目实务有所裨益。

And 5. 4～8. 5‰, respectively. Nonequilibrium oxygen isotope fractionation between rock-forming minerals and the low H〓O content indicate that depletion in D-〓O of the A-type granites from eastern China is the result of magma degassing and subsolid interaction between meteoric water and rocks.

主要造岩矿物对氧同位素不平衡分馏和全岩低水含量特征指示中国东部A型花岗岩D-〓O亏损主要受岩浆去气作用和岩浆期后大气降水亚固态交换的制约。

Comprehend intensely in the cooperation the nearest author being in and one consulting about enterprise or the company, to superficialness and nearsightedness that they have known that to visitor one family value.

很显然，第一年内，h软件企业或公司从a客一户手中没有挣到钱，因为他获得并服务于该客一户的成本高于其软件产品本身的价格，即h企业或公司亏损50元。

Yao had confidence, and he felt that their "summer" than as a main industry. In 1995, Yao took over the former Shanghai Yellow River Road Singapore businessmen operating loss of a food enterprise -- incense Teli food Limited, it became Ming sources predecessor.

经营的成功使姚原产生了信心，他觉得，与其&玩票&，不如当成主业。1995年，姚原接手了上海黄河路一家新加坡商人经营亏损的食品企业――香特莉食品有限公司，它成为铭源的前身。

TiO_2, Na_2O, K_2O contents are very low in all kind of rocks, the eNd_ value is + 6.89,+ 8.09,+ 6.94 in gabbros, olivine gabbro and the pyroxene troctolite respectively, which indicate they source from in highly the depleted lithosphere mantle.

各种岩石的TiO_2、Na_2O、K_2O、大离子亲石元素和稀土元素丰度均很低，辉长岩、橄榄辉长岩和辉石橄长岩的eNd_(t值分别是+6.89、+8.09、+6.94，表明岩体源自亏损型岩石圈地幔源区。

The belief in uncapped and unregulated incentives producing unlimited upside but nearly always cushioned downside losses is fading.

以往许多人相信受约束、受监管的激励机制能带来无限的盈增长，而亏损则几乎永远有限的这种信亦已日趋薄弱。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。