于是

I put with a life buoy, and left.

于是我就把救生圈拿着，就走了。

The solution of known concentration is gradually added to the unknown solution from a burette (a long measuring tube with a valve at the bottom) until the equivalence point is reached.

将已知浓度的溶液用滴定管(一根长的带刻度的管子，底部有活栓)逐渐加入未知溶液，直至达到等价点，于是可以计算出未知物质的量。

I was intrigued by the proposed mechanism," says Burgh (not his real name; this article uses a pseudonym to protect his privacy)."

伯格说："一开始我也弄不明白实验人员所提出的那种代谢机制，但我觉得生物化学的手段对我可能更有意义，于是我马上就阅读了几十篇有关DCA的论文及摘要，最后还是决定试试。"

He looked at the burrs under a microscope, and that's when his idea struck.

他用显微镜观察这些带刺的种子，于是他有了一个想法。

So, he decided to bury it!

于是他决定埋了它。

Comparisons have predictably been drawn with the United's other great manager Sir Matt Busby.

于是我们不可避免的想要让加里。内维尔将弗格森同另一位曼联传奇教练马特。

So they were quite content to pay the bushelful of gold pieces to the peasant, who had got kisses instead of cuffs for his bargains.

于是他们付给这位不是吃到耳光而是得到亲吻的老农民一百一十二镑金币。

Thinking about their wanna do's, I then butted in, But it is not realistic.

我想到他们想做的事情，于是插话道：但这不现实。

He felt a little dizzy and butted his head against the chair.

他感到有点头晕于是一头撞在椅子上。

I was going to do it my way, and on the matter of jacket buttons I was going

于是，我就按自己的想法做了。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。