于尔

Furlong and British Columbia Premier Gordon Campbell were traveling back from Greece with the Olympic flame on Friday.

福龙和英属哥伦比亚省长戈登·康贝尔于星期五带着奥运圣火从希腊返程。

Pitta enjoyed initial success, his modest fleet savaging Grunger's armada amidst a devastating fusillade of proton torpedoes.

庇塔沉浸于自己前期胜利的喜悦，他的中型舰队猛烈地攻击沐浴在质子鱼雷连射之中的格鲁吉尔大舰队。

The Apple Tree by John Galsworthy is one of the best works of love tragedy that combines myth with reality.

高尔斯华绥的《苹果树》是一部融神话于现实的爱情悲剧佳作。

Population genetics owes its origin to Francis Galton.

体遗传学的创立应归功于弗朗西斯·高尔顿。

Since Fisher's time, it has been realized that genes can sometimes influence the chromosome or gamete in which they find themselves so that the gamete will be more likely to participate in fertilization .

自菲希尔的时代以来，科学家们已意识到，基因有时能影响到它们所存在于其中的染色体或配子，因此，配子将更有可能参与到授精过程中来。

Chateau Ramonet is the broadest wine yard situated in Bordeaux between Garonne River and Bordogne River.

拉菲特酒庄座落于加仑河与多尔多涅河之间的波尔多地区最广的葡萄园。

Chateau Ramonet is the broadest wine yard situated in Bordeaux between Garonne RiverBordogne River.

拉莫内特酒庄座落于加仑河与多尔多涅河之间的波尔多地区最广的葡萄园。

A river rising in the Auvergne Mountains of south-central France and flowing about 483 km (300 mi) southwest to join the Garonne River north of Bordeaux and form the Gironde estuary.

多尔多涅河：发源于法国中南部奥弗涅山脉流向西南的河流，流程483公里300英里）。在波尔多以北与加龙河会合，形成吉伦特湾河口

Proclaim oneself emperor Kublai officially in prior to the establishment of the Yuan Dynasty, Mongolia aristocracy the founding fathers by Zhu Lixian home ceremony in Seoul Mongolian Army store Marshal House, 1000 5 jurisdiction Mongolia, South garrison state of Shihmen Mianyang, Wudu garrison of the West water.

而在忽必烈正式称帝建立元朝之前，蒙古贵族、开国元勋按竺尔于礼县置礼店蒙古军元帅府，管辖蒙古千户5人，南戍沔州之石门，西戍武都之两水。

Gasser said,揜ussia continues to be an important growth market for Greif, and we are committed to providing our customers in the country with world-class quality, cost-effective industrial packaging and services for their products.

悲痛主席，总裁兼首席执行官迈克尔J加瑟说，掩ussia仍然是一个重要的增长市场悲伤，我们致力于为客户提供在该国与世界一流的质量，成本效益的工业包装和服务的产品。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。