于尔

Our research about adorno can not deviate from Hegelianism,Adorno criticize rational knowledge 、 idealism and identity thought about hegelia .

从渊源上看，研究阿多诺离不开黑格尔，阿多诺关于否定辩证法的论述大都来自于黑格尔。

The most influential formulation of this explanation is Carl G Hempel's, perhaps most accessibly articulated in his article "Explanation in Science and History".

关于解释最具影响力的确切表达来自于卡尔吉·坎贝尔，在他的《科学与历史中的解释》一文中表述得很清楚。

As a leader in the hospitality industry, HHC continuously develops new ideas in product and services, in order to give our guests a hassle-free stay and consistent, professional and personalized service.

作为酒店业的领导先驱，希尔顿一直致力于产品及服务的不断创新，让客人感受到希尔顿始终如一的温馨体验。

As a leader in the hospitality industry, HHC continuously develops new ideas in product and services, in order to give our guests a hassle free stay and consistent, professional and personalized service.

作为酒店业的领导先驱，希尔顿的产品服务一直致力于产品及服务的不断创新，让客人感受到希尔顿始终如一的温馨体验。

I am twenty-two blocks from where Rudolph Valentino lay in state,eight blocks from where Nathan Hale was executed,five blocks from the publisher's office where Ernest Hemingway hit Max Eastman on the nose, four miles from where Walt Whitman sat sweating out editorials for the Brooklyn Eagle , thirty-four blocks from the street Willa Cather lived in when she came to New York to write books about Nebraska, one block from where Marceline used to clown on the boards of the Hippodrome, thirty-six blocks from the spot where the historian Joe Gould kicked a radio to pieces in full view of the public, thirteen blocks from where Harry Thaw shot Stanford White, five blocks from where I used to usher at the Metropolitan Opera and only 112 blocks from the spot where Clarence Day the elder was washed of his sins in the Church of the Epiphany (I could continue this list indefinitely); and for that matter I am probably occupying the very room that any number of exalted and somewise memorable characters sat in, some of them on hot, breathless afternoons, lonely and private and full of their own sense of emanations from without..

二十二个街区远的地方，鲁道夫·瓦伦蒂诺在安眠；八个街区远的地方，内森·黑尔被绞死；五个街区远的地方，是出版人办公室，欧内斯特·海明威在那里挥拳击中了马克斯·伊斯门的鼻子；四英里远的地方，沃尔特。惠特曼曾挥汗如雨为《布鲁克林之鹰》写社论；三十四个街区以外，是威拉。卡瑟初到纽约的旧居，她当时正准备写作有关内布拉斯加州的著作；一个街区远的街道，马士莱在竞技场舞台上扮演过小丑；三十六个街区以外，历史学家乔。古尔德在众目睽睽之下踢碎了一台收音机；十三个街区以外，哈里。肖拔枪射击斯坦福。怀特；五个街区以外，是我过去做带位员的大都市剧场；而距离老克拉伦斯。戴举行葬礼的主显节教堂，仅有一百一十二个街区（我不确定还能再想起点儿什么）。就此而言，我正置身其中的房间，或许曾经呆过一些高贵而令人难忘的大人物，他们中一些人，在闷热的下午，坐在这里，孤独而隐秘，发散出异于外界的特有气息。

I am twenty-two blocks from where Rudolph Valentino lay in state, eight blocks from where Nathan Hale was executed, five blocks from the publisher's office where Ernest Hemingway hit Max Eastman on the nose, four miles from where Walt Whitman sat sweating out editorials for the Brooklyn Eagle, thirty-four blocks from the street Willa Cather lived in when she came to New York to write books about Nebraska, one block from where Marceline used to clown on the boards of the Hippodrome, thirty-six blocks from the spot where the historian Joe Gould kicked a radio to pieces in full view of the public, thirteen blocks from where Harry Thaw shot Stanford White, five blocks from where I used to usher at the Metropolitan Opera and only 112 blocks from the spot where Clarence Day the elder was washed of his sins in the Church of the Epiphany (I could continue this list indefinitely); and for that matter I am probably occupying the very room that any number of exalted and somewise memorable characters sat in, some of them on hot, breathless afternoons, lonely and private and full of their own sense of emanations from without..

二十二条街外，鲁道夫·瓦伦蒂诺的遗体曾供人吊唁；八条街外，内森·海尔被处决；五条街外的出版社办公室里，欧内斯特·海明威一拳打中马科斯·伊斯特曼的鼻子；四英里外沃尔特·惠特曼曾汗流浃背地为《布鲁克林鹰报》社论主笔；三十四条街外是威拉·卡瑟在纽约写内布拉斯加故事时的住所；一条街外的西波佐恩剧院台，西班牙小丑玛瑟林上台演出，三十六条街外，历史学家乔·古尔德当众将一台收音机踢得粉碎；十三条街外，哈利·绍枪杀斯坦福·怀特；五条街外的大都会歌剧院我当过引座员；一百一十二条街外，老克拉伦斯·岱于主显节教堂洗净了罪孽（这个单子可以无穷无尽地列下去）；而且说起来，我呆着的这个房间，或许就有不少尊贵的、各有其难忘之处的人物坐过，也曾有人在热得喘不过气来的下午，寂寞而私密，满心感受着外来之力。

Portrait by Hans Holbein the Younger, 1532–3

托马斯-克伦威尔肖像（作者：小荷尔拜因，创作于1532至33年间

Saar Nadellager oHG is founded in Homburg/Saar as the first German subsidiary.

萨尔Nadellager无限公司是成立于堡/萨尔作为第一个德国子公司。

The decomposition of hydroxylamine hydrochloride under the reaction conditions was studied to understand its function during the amination process.

在此条件下，得到的苯胺收率为64 mol%，苯胺选择性为95.6%，转化数为48摩尔苯胺/摩尔V，此结果好于已有文献报道值。

The theory of Three Worlds based on the indeterminism is the ontological presumption of Popper"s philosophy, and the establishment of Popper"s idea about indeterminism resorts to the belief in Human freedom.

以非决定论为基础的三个世界理论是波普尔哲学的本体论预设，而波普尔非决定论思想的确立又诉诸于对人类自由的信仰。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。