于...很迅速

Numerical experiments are carried out to examine the computation accuracy and convergence speed of the method for the free-term coefficient and Cauchy principal value integration.

对截断圆柱上的波浪作用力与解析解做了对比，发现本方法具有很高的计算精度，随网格的加密迅速收敛于解析解。

The wedding itself proves to be anything but a hasty affair--the guest list quickly blooms from 75 to 200 guests, and Carrie's simple, label-less wedding gown gives way to an enormous creation that makes her look like a gigantic cream puff.

婚礼本身就证明了是什么，但仓促的事-来宾名单中迅速开花7 5至2 00名宾客，嘉莉很简单，标签，那么婚纱让位于一个巨大的创造，使她看起来像一个巨大的冰淇淋吹。

The outcome of the lineout contest is largely dependent on how high the jumper can ascend, but also on how rapidly he can reach that point.

lineout比赛的结果在很大程度上依赖于能登多高的毛衣、他还就如何迅速达到这一点。

" Gouache paints have the advantage of drying out quickly, this quality, with the capacities to be washed thinly or applied in thick impasto and a wide range of colours, makes the medium particularly suited to preparatory studies for oil and acrylic paintings."

水粉颜料具有迅速干燥的优点，并能稀释后用很淡一层作画，还能厚涂，以及色彩广泛等，使得水粉画法特别适宜于油画和丙稀画的前期学习。

But this kind of invasion cannot avoid the detection of IDS using the protocol analysis technology.(2) In the invasion activities of hackers using TCP, the actions about scanning and Denial of Service utilizing the three-handshake protocol are general. The characteristics of the actions are dynamic for its lie on a series of packets from beginning to end. So the IDS using the traditional pattern match technology cannot detect these actions effectively, but the IDS using the protocol analysis technology can do its.

2在利用TCP协议进行的黑客活动中，比较常用的是利用三次握手过程进行扫描行为和拒绝服务攻击，这类攻击的特征必须根据前后的一系列数据包才能确定，因此攻击特征具有动态性，很不适合于采用模式匹配作为信息检测技术的IDS，但协议分析技术可较为迅速地检测出这类攻击。

I see that thou art poor: Hold, there is forty ducats: Let me have a dram of poison, such soon-speeding gear as will disperse itself through all the veins that the life-weary taker may fall dead and that the trunk may be discharged of breath as violently as hasty powder fired doth hurry from the fatal cannon's womb.

我瞧你很穷。这儿是四十块钱，请你给我一点能够迅速致命的毒药，厌倦于生命的人一服下去便会散入全身的血管，立刻停止呼吸而死去，就像火药从炮膛里放射出去一样快。

Intravoneous injection of 0.5mg/kgBW jingsongling cause the 60 minutesrelaxation of goat gastric motor.The effects of jingsongling on the gastric motor ofgoat is major of effects of α2 -adrenoceptor agonist,as well as that of α1 -adrenoceptor agonist,the effects of α1 -adrenoceptor agonist concentrate at thecardic and pylorus;the function of α2 -adrenoceptor exit widely at cardic,pylorus,rumen,reticulum,omasum and abomasum,the function at different part is not the same.The lowestdose of jingsonglinginhibiting the amplitude and frequency of the gastricmyoelectric is 0.01mg/kgBW;the influence of jingsonglingto the gastricmotility of goat is dose-dependent,and the amplitude regain after the frequency ofgastric myoelectriv wave.When the goat revived,the gastric motor function is notreach the level of the normal;the major reason ofjingsongling cause the goat gastricrelaxation is the amplitude renew slowly.The intravoneous injection ofjingsonglingfirst,after 5 minutes,intravoneous injection the antagonist,the effect of prazosin and idazoxan mixed is best,which can fast reversal of theinhibition of jingsongling on the gastric motor of goat,the effects of idazoxan isgood,and the prazosin block the effection of jingsongling is better than that ofxylazine,especially at cardia and pylorus.When intravoneous injection of0.5mg/kgBW idazoxan and/or prazosin only,the amplitude of gastric myoelectric ingoat increases at a certain degree,but the frequency is not changed.

静脉注射0.5mk/kgBW的静松灵引起山羊胃蠕动弛缓长达60分钟；静脉注射0.5mg/kgBW的静松灵对山羊胃蠕动机能的影响是以α2肾上腺素受体作用为主的，兼有α1肾上腺素受体的作用，而且静松灵的α1肾上腺素受体的作用主要集中在幽门和贲门；α2肾上腺素受体的作用广泛存在于贲门、瘤胃、网胃、瓣胃、皱胃和幽门中，不同部位间有功能上的差异；静注0.01mg/kgBW的静松灵是对山羊的贲门、瘤胃、网胃、瓣胃、皱胃和幽门的肌电波频率和振幅均产生影响的最低剂量；静注一定剂量的静松灵对山羊胃蠕动的抑制作用与剂量呈相关性；而且山羊胃肌电波振幅的恢复比肌电波频率的恢复慢；苏醒时山羊的胃蠕动机能尚未恢复到正常状态；静松灵引起山羊胃弛缓的主要原因是由于胃肌电波的振幅恢复慢；静注0.5mg/kgBW的静松灵，5分钟后静注0.5mg/kgBW的拮抗剂时，咪唑克生+哌唑嗪的作用最好，能迅速地逆转静松灵对山羊胃蠕动的抑制作用，咪唑克生也有很强的拮抗作用，而哌唑嗪对静松灵的拮抗效果好于对隆朋的拮抗；单独静注0.5mg/kgBW的咪唑克生和/或哌唑嗪时，山羊的瘤胃、网胃、瓣胃、皱胃、贲门和幽门的肌电波振幅有一定程度的增强，而肌电波频率未见变化。

It is difficult to distinguish the signal from the noise in the time domain and frequency domain by the regular digital signal processing algorithm.

近年来迅速发展起来的小波变换分析法，具有很强的时频局部化特性和信号特征提取能力，特别适用于局部放电这类脉冲信号的处理。

Strengths: Possesses an NBA ready body that is strong enough to absorb contact in the lane and finish … Has three point range on his jump shot … Back to the basket skills are highly developed … Owns a nice turnaround jumper … Excellent finisher who is blessed with cat like body control to get off even the most difficult shots in traffic … Tough minded player who enjoys physical play and will not back down from a challenge … Unselfish player with the willingness to set-up open teammates … Physically he has all the tools needed to be a quality defender: quickness, good hands, long arms and intelligence … Crafty scorer who uses a number of fakes and his leaping ability to create scoring opportunities for himself … Solid rebounder due to his athleticism and body strength … Smooth player on the floor who lets the game come to him rarely forcing things … Coachable player with a great work ethic to improve … Does a great job of creating contact to draw fouls … Excellent finisher in transition where he will finish with flair … Emerging as a player who understands how to effectively move without the ball

优点：拥有为进入NBA做好准备的身体。在三秒区内足够强壮去承受身体接触然后得分。拥有3分跳投的能力。背筐技能有很大发展。。。转身跳跃很快。一个享受于身体对抗而且面对挑战不会退缩的有坚韧思想的运动员。不自私的球员，心甘情愿去团结队友们。。。身体对抗上他有作为高质量防守着所需要的所有手段：迅速的移动，很大的手，修长的胳膊，而且有优秀的篮球智商。一个会使用很多假动作并能用跳跃能力为自己创造得分机会的狡猾的得分者。他的运动能力和身体优势使他成为扎实的篮板手。在比赛中很少强迫某事的平静的球员。提高了工作道德并服从教练的球员。。。会很聪明的造对手犯规，攻防转换中用天赋得分的优秀的进攻终结者。展现了他是名知道怎样在无球时进行有效而且实用的移动的球员。

According to the field investigations,the characteristics can be included as follows:The meizoseismal region with an intensity of XI,showing obviously zonal distribution,suffers serious destruction from the earthquake,and the destruction perpendicular to the rupture decreases sharply.

地震现场考察认为：极震区烈度为Ⅺ度，表现为强烈的带状分布，且破坏很重，地震破坏在垂直于断裂的方向上衰减非常快；Ⅹ度区和Ⅸ度区垂直于断裂的方向上极窄，Ⅹ度区和Ⅸ度区偏小；烈度在断层两侧迅速衰减，但Ⅵ度、Ⅶ度区的影响范围非常大，Ⅵ度区的影响范围约24万km2。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。