二项的

Numerical simulations of the three dimension viscous flow over the SUBOFF-1 model provided by DARPA and other two models are processed by solving RANS equations withκ-εtwo-equation turbulence model and finite volume method, and with SIMPLEC method for pressure-linked terms, central difference shemes for temporal derivative terms, and second-order upwind schemes for convective and diffusive terms.

本文基于RANS方程，采用κ-ε两方程湍流模型来封闭控制方程，采用有限体积法离散控制方程，对于速度压力关联方程，应用协调一致的SIMPLEC算法求解，变化率项用中心差分，对流扩散项采用二阶迎风格式，分别对DARPA提出的裸艇体SUBOFF-1模型以及另外两种回转体模型进行了数值模拟计算。

One of the key technologies in a two-out-of-two computer interlocking system, communication technology, is described.

对二取二制式计算机联锁系统中的一项关键技术———通信技术进行研究。

In 2001-02, about 1480 full-time students enrolled in its four Higher Diploma programmes in Accounting Studies, Company Secretaryship and Administration, Computing Studies and Translation and Interpretation.

二零零一至零二学年，约有1480名全日制学生修读该院开办的四项高级文凭课程，包括会计学、公司秘书及行政、电脑学和翻译及传译。

In my search for a nail polish with less toxins I came across Loreal Jet Set and Loreal Steel Color which do not contain formaldehyde, toluene or dibutyl phthalate.

我对含少量毒素的指甲油做了一项调查，在调查中我偶然发现了欧莱雅速丽指甲油和欧莱雅时尚珍藏指甲油，它们不含甲醛，毒素或邻苯二甲酸二丁酯。

We researched the high molecular polyether,polyamide hot melt adhesive, 2-phenoxy ethanol phenyl cellosolve,propylene glycol phenylate,etc,which have passed appraisal of the provincial science and technology achievement.the company gains higher economy profit after putting into production.

公司设有专业科研机构从事新产品的开发研制工作。先后研制开发成高分子聚醚，聚酰胺热熔胶，乙二醇苯醚，丙二醇苯醚等十多项新产品，均通过省级科技成果鉴定。

His works"Three Monks"won 32nd Berlin International Film Festival 1987 Interest and Second Manila International Film Festival Children Film Special Award;"My Friend Little Dolphin","Ne Zha's Roit","Twelve Mosquitoes and Five Individuals"and others won many international awards.

其作品《三个和尚》获第三十二届西柏林国际短片电影节银熊奖、第二届马尼拉国际电影节儿童片特别奖等；其作品《我的朋友小海豚》、《哪吒闹海》、《十二个蚊子和五个人》等皆获得多项国际大奖。

Yongkang Hefa Tools Co.,Ltd.is a manufacturcr specializing in producing Auxiliary Air valves and carbon canisters of motorcycle,leisure vehicle,universal gasoline engine and automobile with Japanese technologies.it has obtained ISO9001:2000 certification and has several patents such as unspillable reed valve,combined gulp cylinder head ,ctc.or company is located in Baiyun Industry Area,Yongkang,a city of hardware in China with comfortable environment and convenient transportation With the first-class production ﹠ test equipment and abundant test methods,we have already gained the ability to establish a complete process line from rough machining to entire assembly.

永康市合发工具有限公司是一家专业生产摩托车、休闲运动车、通用汽油机、汽车用二次空气阀总成、碳罐的企业。公司引进了日本技术，。。。参考价格/报价： 0元/只永康市合发工具有限公司是一家专业生产摩托车、休闲运动车、通用汽油机、汽车用二次空气阀总成、碳罐的企业。公司引进了日本技术，通过 ISO ：9001：2000国际质量管理体系认证，并且拥有多项专利技术，如：无泄漏簧片阀，连体补气缸头等，具备年产二次空气阀200万套的能力。

Our main production of iron oxide products, iron oxide red H110, H130, HO01-02, H190, iron oxide yellow G313, 313, 722 black iron oxide, iron oxide brown 842,7602, Green iron oxide, iron oxide-floor yellow, iron oxide 980,990, a number of varieties, a tin of raw materials, nitric acid, sulfuric acid oxidation and the second is made of high-quality paint. 980,990 iron oxide in response to short-iron through the burning and made of magnetic materials.

本厂主要生产氧化铁系列产品，氧化铁红H110、H130、HO01-02、H190等，氧化铁黄G313、313等、氧化铁黑722等、氧化铁棕842、7602、氧化铁绿、氧化铁兰、地板黄、980、990三氧化二铁等多项品种，原材料是以铁皮、硝酸、硫酸二次氧化而制成的具有高品质的颜料。980、990三氧化二铁是以纯铁粉通过反应短烧而制成的磁性材料。

Based on another empirical research accomplished by Hwang (2003), a conceptual framework was proposed to classify life goals in Confucian society into three categories, namely, vertical distinctiveness, horizontal distinctiveness, and personal goal, and to discuss the differences among these three categories of life goals in terms of parental request, teacher's expectation, peer competition, social value s, personal value s, freedom of choice, reasons for choice, self-attribution following success or failure, and self-presentation.

接着根据黄光国于二○○二年至二○○三年所做的另一项实征研究，将儒家社会中的生活目标分为：纵向杰出、横向杰出、及自我肯定三大类，并提出一个概念架构，说明这三大类目标在父母要求、师长期待、同侪竞争、社会价值、个人价值、选择自由、选择理由、成败归因及自我呈现等方面的不同。

Based on another empirical research accomplished by Hwang (2003), a conceptual framework was proposed to classify life goals in Confucian society into three categories, namely, vertical distinctiveness, horizontal distinctiveness, and personal goal, and to discuss the differences among these three categories of life goals in terms of parental request, teacher's expectation, peer competition, social values, personal values, freedom of choice, reasons for choice, self-attribution following success or failure, and self-presentation.

接著根据黄光国於二○○二年至二○○三年所做的另一项实徵研究，将儒家社会中的生活目标分为：纵向杰出、横向杰出、及自我肯定三大类，并提出一个概念架构，说明这三大类目标在父母要求、师长期待、同侪竞争、社会价值、个人价值、选择自。由、选择理由、成败归因及自我呈现等方面的不同。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。