二重的

It means that Jesus have given him the power of both the heaven and the world. The Triple Crown is the result of the combination of miter and the crown of king.

红色在历史上曾是天主教教堂的颜色；金黄色和银白色的两把钥匙传说是基督给圣彼得（《圣经》中耶稣十二门徒之一）的，象征把天上和地上的一切权力都交给他；三重冠是主教冠和人间的皇冠结合产生的。

Breed of terrier known for its superb senses of sight, hearing, and smell while hunting fox, weasel, European polecat, otter, badger, rat, and other small game; medium-length coat is slightly curly, hard, wiry, and dense; it is black and tan and often comes in a saddle pattern; ears are set high on head and fold forward in a V-shape; tail is thick, short, and carried erect; eyes are small, dark, and sparkling; adult stands 22 23 in.(56 58 cm) tall at shoulders and weighs 40 50 lbs (18 23 kg); dutiful and courageous demeanor yet with a sweet disposition toward children and its master; served the Red Cross during World War I and World War II to locate wounded soldiers and carry messages; developed by Yorkshire hunting class to be used on river-valley hunting jaunts

艾尔谷犬是小猎犬的一支，因其在追踪狐狸、黄鼠狼、欧洲臭鼬、水獭、灌熊，老鼠，和其他小家伙中表现出来的卓越的视觉，听觉和嗅觉而为人所知；适中长度的毛发轻微的卷曲，坚硬，结实而密；耳朵长在脑袋上部，向前笼罩成"V"型；尾巴厚、短、坚挺；眼睛小、暗、机智；成年站立肩高56—58厘米，重18—23公斤；举止顺从、无畏，对于主人和孩子有着可爱的个性；跟随红十字会服务于第一、二次世界大战搜寻伤员，传递信息；艾尔谷小猎犬是由约克郡的猎户改良出来，用于在河谷中的短途打猎旅行。

The moment, in the early December of the year to which I have been alluding, I had succeeded in inducing your mother to send you out of England, I collected again the torn and ravelled web of my imagination[7c], got my life back into my own hands, and not merely finished the three remaining acts of An Ideal Husband, but conceived and had almost completed two other plays of a completely different type, the Florentine Tragedy and La Sainte Courtisane,[7.1] when suddenly, unbidden, unwelcome, and under circumstances fatal to my happiness you returned[7d].

那个时候，也就是我一直在说的那年十二月初，我劝得你母亲把你送出英国后，就重新拾起，再度编织我那支离破碎的想象之网[7c]，生活也重归自己掌握，不但完成了《理想丈夫》剩下的三幕，还构思并几乎完成了另外两个完全不同的剧本，《佛罗伦萨悲剧》和《圣妓》。而这时，突然之间，不召自来，不请自到，在我的幸福生死攸关的情形下，你回来了 [7d]。

The first is that the natural landscape has not the strong appeal to the tourists. The second is the shelter-forest in the seacoast has been destroyed seriously, it is difficult to recover the ecological system. The third is the construction of the infrastructure is needed badly. The fourth is because of the low living standard of the local residents; the improvement needs to be considered. The development should be done in stages.

除具备生态环境良好等开发生态旅游业的有利条件外，还必须重视所存在的不利条件：一是现有自然景点尚未对游客产生巨大的吸引力；二是陵水县的海岸带防护林已遭到较严重的破坏，生态建设的任务很重；三是需加强对水、电等基础设施的建设，建设力度较大；四是当地居民的生活水平不高，在开发中还应适当考虑提高居民的生活水平。

Historically, red is the color of the Catholic Church; gold and two silver white Christians is the key to the legend of St. Peter (the "Bible" in the 12 disciples of Jesus), the symbol of heaven and earth are all the powers of pay to him; triple crown and the crown is the world's bishops with the crown.

红色在历史上曾是天主教教堂的颜色；金黄色和银白色的两把钥匙传说是基督给圣彼得（《圣经》中耶稣十二门徒之一）的，象征把天上和地上的一切权力都交给他；三重冠是主教冠和人间的皇冠结合产生的。

The authors emphasize the importance of market prediction and suggest the establishment of a professional institution for market research. The adjustment of product mix must be considered in a macroview to avoid the dilemma of small scale, multi - varieties and low economic benefit. Not to abondon a certain variety: single superphosphate plays an important role and nitrophosphate takes an unique advantage in its process. Careful support is needed to the new nitrophosphate facility in an old enterprise. Triple superphosphate is a good product where its market launching and further processing are to be enhanced.

指出做好需求预测工作的重要性，建议建立我国化肥需求预测研究的专门机构；产品结构的调整应从宏观角度考虑，避免重新陷入小而全、低效益的国境；对磷复肥品种不宜轻易否定某一品种，低浓度磷肥过磷酸钙仍将发挥很大作用，硝酸磷肥有它工艺上独特的优点，支持老企业新建硝酸磷肥装置应慎重、重过磷酸钙是高浓度水溶性磷肥，是个好品种，应加强市场开拓，尤其是二次加工的研究开发工作。

As devils bay concensus for the space to piss On your smouldering faith And the mouldering face Of this world long a paradise lost This is the end of everything Hear the growing chora that a new dawn shall bring Danse macabre 'neath the tilt of the zodiac Now brighter stars shall reflect on ou***te What sick nativities will be freed when those lights burn black?

那也许只是像你们贫瘠的灵魂深处的无尽春梦说给恶魔来听。永恒的极乐世界已经腐朽溃烂，只剩下肮脏骸人的面目示人万物至此而亡。新纪元的第一声啼哭犹如天籁叫人向往。在崩塌的十二宫下，大跳死亡之舞。新的光明之星将重定天命。

The second, so far as the text is concerned, might be considered as merely a different wording of the first, were it not that the history of the council shows that Wyclif had directly opposed the Scholastic doctrine of "accidents without a subject" as absurd and even heretical (cf, De Augustinis, De re sacramentari, Rome, 1889, II, 573 sqq.), Hence it was the intention of the council to condemn the second article, not merely as a conclusion of the first, but as a distinct and independent proposition; wherefore we may gather the Church's teaching on the subject from the contradictory proposition;"Accidentia panis manent sine subjecto," ie the accidents of bread do remain without a subject.

第二，相对於文而言，可被视为仅仅是一个不同的措辞第一，如果不是被认为安理会历史表明wyclif直接反对学术上的理论，&如果没有意外的一个主题&一样荒谬甚至异端（比照，德奥古斯蒂尼斯，德重sacramentari ，罗马， 1889年第一，二， 573 sqq ），因此这是安理会打算谴责第二篇文章，而不是仅仅作为一种结论的第一，但作为一个独特和独立命题；哪，我们可以搜集教会的教学主题，从相互矛盾的命题&； accidentia潘尼斯manent正弦subjecto &，即事故的面包做的仍然是一个课题。

The second, so far as the text is concerned, might be considered as merely a different wording of the first, were it not that the history of the council shows that Wyclif had directly opposed the Scholastic doctrine of "accidents without a subject" as absurd and even heretical (cf, De Augustinis, De re sacramentari, Rome, 1889, II, 573 sqq.), Hence it was the intention of the council to condemn the second article, not merely as a conclusion of the first, but as a distinct and independent proposition; wherefore we may gather the Church's teaching on the subject from the contradictory proposition;"Accidentia panis manent sine subjecto," ie the accidents of bread do remain without a subject.

第二，相对于文而言，可被视为仅仅是一个不同的措辞第一，如果不是被认为安理会历史表明wyclif直接反对学术上的理论，&如果没有意外的一个主题&一样荒谬甚至异端（比照，德奥古斯蒂尼斯，德重sacramentari ，罗马， 1889年第一，二， 573 sqq ），因此这是安理会打算谴责第二篇文章，而不是仅仅作为一种结论的第一，但作为一个独特和独立命题；哪，我们可以搜集教会的教学主题，从相互矛盾的命题&； accidentia潘尼斯manent正弦subjecto &，即事故的面包做的仍然是一个课题。

His first novel,''L'Extension du Domaine de la Lutte''-- curtly renamed ''Whatever'' in its English translation -- gave startling voice to a new sort of Frenchman, a 21st-century version of the old-style Russian superfluous man, overeducated, overpaid and bored rancid by his nonexistent love life.

他的第一部小说《L'Extension du Domaine de la Lutte》，在其英文译本中被简单地重命名为《无论怎样》，将令人吃惊的声音赋予一位新派的法国男人，一位二十一世纪版本的旧式俄国多余人，受了过多的教育、收入过多、对不存在的爱情生活感到厌倦、反胃。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。