二重性

In the course that builds system of socialist market economy, people began to have understanding, knowledge to market economy rule, and be deepened ceaselessly, this involves the twoness issue of market economy rule necessarily.

在建立社会主义市场经济体制的过程中，人们对市场经济规律开始有了了解、认识，并且不断深化，这就必然涉及到市场经济规律的二重性问题。

Then we express the views of enterprise technical rebuild with a frame, that means enterprise technical rebuild have twoness——technique and management.

之后用框架图的形式表达了企业的技术改造观，也就是企业技术改造的"二重性"——技术性和管理性。

In the condition of no loop and no twoness, the auto update theorem is justified. At the same time, a locally best algorithm is given and additional validation is conducted.

在没有回路问题和二重性问题的条件下，本文证明了自动更新定理，并进一步提出了一个局部最优的自动更新算法，还给出了这个算法的证明。

Average use value decides to exchange value, have reasonable with unreasonable twoness.

一般使用价值决定交换价值，具有合理与不合理的二重性。

The article is in theoretic the objective inevitability that underlying law system decides the world market economy that proved economic globalization development and twoness.

本文在理论上论证了经济全球化发展之世界市场经济内在规律体系决定的客观必然性及二重性。

This article thinks to be necessary to know Marx to use the idea of value twoness about commodity afresh, make clear its the position in Marxism plutonomy, the direct sense that with extending it to be opposite place of our country socialist market economy has today.

该文认为有必要重新认识马克思关于商品使用价值二重性的思想，明确其在马克思主义政治经济学中的地位，以拓展它对今天我国社会主义市场经济所起的指导意义。

The twoness of the farmer --, demesne person with laborer --, make those who solve this one problem to must take economy, of politics wait for a variety of methods and method, and cannot adopt the settlement with pure authoritative administration means.

农民的二重性———私有者和劳动者———使得解决这一问题必须采取经济的、政治的等多种手段和方法，而不能采取单纯行政命令式的解决方式。

Minority tradition consciousness is right western big development has suit with incommensurate twoness, its are inactive the element is right western big development has undesirable effect.

少数民族传统意识对西部大开发有适应与不适应的二重性，其消极因素对西部大开发有不良影响。

The article seeks profits from our country blame organization " Guan Min twoness " development history and the tripartite such as its and government, civilian relation face his to undertake the history, objective, comprehensive analysis.

本文从我国非营利组织"官民二重性"的发展历史及其与政府、民间的关系等三方面对其进行历史、客观、全面的分析。

The theory of"internet duality of virtuality and reality"holds that virtuality is not only a form of existence, but also an important aspect of human conscience.

网络虚实二重性理论认为，虚拟不仅是事物的一种存在形式，也是人性的重要方面。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。