二重性

Creativity: one design feature of human language ,by creativity we mean language is resourceful because of its duality and its recursiveness.

指语言的能产性，因为语言有二重性和递归性。

The dissertation presents a systemic expounding of Christian dualistic conception of politics, its connotation and contents, including the analysis of dualistic character of man and man's life, the observation and understanding of divinity and secularity of state, the separation between spiritual power and temporal power, ecclesiastical power and imperial power, the things that is Caesar's and the things that is God's, and so on .

本文系统地阐述了基督教二元政治观的基本内涵和主要内容，包括对人及人的生活的二重性解析，对国家的神圣性与世俗性的体认，以及对精神权力与世俗权力、教权与王权、"上帝的物"与"恺撒的物"的区分及其相互关系的认识等。

The dissertation presents a systemic expounding of Christian dualistic conception of politics, its connotation and contents, including the analysis of dualistic character of man and man life, the observation and understanding of divinity and secularity of state, the separation between spiritual power and temporal power, ecclesiastical pow- er and imperial power, the things that is Caesar and the things that is God, and so on .

本文系统地阐述了基督教二元政治观的基本内涵和主要内容，包括对人及人的生活的二重性解析，对国家的神圣性与世俗性的体认，以及对精神权力与世俗权力、教权与王权、"上帝的物"与"恺撒的物"的区分等。

Giddens proposed the principle of parallelism of the structure to replace the subject-object dualism.

吉登斯提出以结构的二重性原则来取代主客二元论。

The twoness of area main body is having main effect to the development of economic area.

区域主体的二重性对经济区域的发展起着重要影响。

The answer lies in the twoness of productive labor.

答案的关键在于生产劳动的二重性。

The ground put forward Marx creativity the theory of labor twoness, founded scientific labor theory of value.

马克思创造性地提出了劳动二重性的理论，创立了科学的劳动价值论。

The economic globalization which is the wave tide of the revolution of world industry have "twoness".

当今的经济全球化的实质具有"二重性"。从生产力的角度看，它是一次新的世界产业革命的浪潮，发展中国家必须融入其中，自主开创出一条社会生产力跨越式发展的新道路来。

Be in substantially to it very similar labor twoness --, specific work and abstract work, it is the hub of economic science.

在本质上与之极为相似的劳动二重性———具体劳动和抽象劳动，是经济科学的枢纽。

And such pragmatic attitude made Ai si-qis establishment of practical and realistic ideology accompany with strong twoness from the very beginning.

这种实用主义的理论态度，使艾思奇建设实事求是的思想历程，从一开始就伴随着浓厚的二重性色彩。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了