二读

The finance bill have its second read yesterday.

财政法案昨天已完成二读。

I'm a sophomore now, this is my student certificate.

我现在正在读大二，这是我的在读证明。

Open Linear Encoder includes main grating scale and optical encoder head. This optical encoder head includes LED light source, optical detector module, and secondary phase-grating. LED light will pass through the plano-convex lens and produces parallel light. As the parallel light pass through secondary grating, the quadratic image display on the main grating scale. And the Moire interference will be reflected from the main grating scale and detected by optical detector module, as there is a relative shift between the main and secondary grating. From detecting the periodic sinusoidal signal with phase difference 90°, the period represents the grating pitch, using the counter to detect the number of periodic signals to get the displacement, and we can adapt the technology of electron subdivide further to increase the resolution of measurement .

反射式光学尺包括主光栅尺及光学读头，光学读头包含LED光源、光侦测器模组及相位式副光栅，LED光源经平凸透镜，产生平行光穿透副光栅后，副光栅之二次成像投射在反射主光栅尺上，当主、副光栅因相对运对产生之Moire干涉经主光栅尺反射至光电检测器，检出相位差90°之周期性弦波讯号，其周期代表栅距，因此可用计数器检出周期性讯号数目得到位移量，可进一步采用电子细分割技术提高解析度。

A bill pass throughthe following stage in parliament: first read, second read, committee stage, report stage and third read.

在议会，法案通过以下几个阶段：一读，二读，讨论，下院辩论和三读。

The second reading will start after this stage.

二读之后将开始这一阶段。

The bill have an unopposed second read in the house.

该议案在下院二读时未遭反对。

Her little airs and graces were much admired, so were her accomplishments, for besides her drawing, she could play twelve tunes, crochet, and read French without mispronouncing more than two-thirds of the words.

她姿态略有些做作，但多才多艺，除绘画外，还会弹十二首曲子，擅长编织，读法文时读错的字不超过三分之二，令人十分羡慕。

The A-100 motor was then mothballed for over 3 years, until April 1976, when static testing resumed.

在1 - 100电动机当时mothballed超过三年，直到1976年4月，当静态测试恢复二读辩论。

In the USA , a bill is introduced either in the house or in the senate, passed through committee stage with public hearing, then to general debate in the full house.

在美国，议案可在众议院或参议院推出，通过讨论公众倾听，然后在整个参议院进行一般性辩论，在二读时对法案进行逐段辩论。

The discrepancy between the two readings "Bar Asira" and "Bar Sira" is a noteworthy one,"Asira"(="prisoner") being a popular etymology of Sira.

&之间的差异二读&酒吧Asira &和& bar特希拉&是一个值得注意的，& Asira &是一个受欢迎的词源的&西拉。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。