二维的

At the web-based control page, it is able to upload our 2-D PAGE data and download the Tag Image File Format image. The 2-D PAGE data can be searched easily by limitation such as Peptide, NCBI Accession number, Map, Organisms, pI/Mw range, Drug/Compound, and Operator.

在这个网路管理介面内，我们可上传二维聚丙烯醯胺胶体的电泳资料、下载标志图形档案格式的影像图片，并且我们可以很容易的藉由如：蛋白质的名称、NCBI的登录号码、图像、胶片所使用的物种、蛋白质的等电点值与分子量范围（pI/Mw range）、胶片使用的抗生素或化合物（Drug/Compound）以及实验操作者等条件来搜寻二维聚丙烯醯胺胶体电泳资讯。

Through the hypersingular integral equations of 3-d crack perpendicular to the interface given in the preceding, the principles of finite-part integrals and of limit are further made use of to pick the hypersingular integral equations of 3-d crack terminating at the interface On the basis of the equations, starting strictly from 3-d theory of elasticity, stress singularities of intersection-line near the front edge of the 3-d crack terminating at the interface are analyzed by virtue of dominant-part analysis of 2-d hypersingular integrals.

根据前面所得到的与界面垂直的单片裂纹超奇异积分方程，进一步运用有限部积分原理和极限理论，推导出了与界面垂直相抵的三维平片裂纹的超奇异积分方程。在此基础上，严格从三维理论出发，使用二维超奇异积分的主部分析方法，对与界面垂直相抵的三维平片裂纹前沿交线上的应力奇性指数进行了分析。

Different models for different structure sections are established, namely, one-dimensional piping model for laneway or large hole, two-dimensional structure plane model for absciss layer and contacting weathering zone, three-dimensional seeping fracture section model.

分区建立了采空区不同注浆结构部位的理论模型，包括采空区空洞或巷道的一维&管道&模型、离层与接触风化带等结构面二维模型、导水裂隙带三维模型。

The method utilizes petrographical information obtained from two-dimensional thin sections to stochastically reconstruct the 3D model of a stone sample by the theories and techniques of image processing and mathematic morphology.This paper compares quantitatively the reconstructed microstructures...

这种方法利用从二维薄片取得的岩相学图象信息，用图象处理理论技术和数学形态学的方法生成了岩石的三维模型，对重建的三维微观结构和实际砂岩的表面细微结构进行了定量比较，比较显示，这种重建方法得到的三维模型孔隙率与原始图象基本一致，其水平面/纵切面/横切面上的颗粒长径分布与实际岩石有较好的相关性。

Adjacent helical chains are racemic. The Ag atom is linked to two nitrogen atoms of the 2-pyridyl and 4'-pyridyl groups from two different 2,4'-bpy ligands as well as to the oxygen atom of the counterion. In 17 and 19, the adjacent helical chains are linked to wavy two-dimensional network structures by the nitrate counterions.

相邻的螺旋链间是外消旋的，Ag 原子与分别来自两个不同2，4'-联吡啶的2-吡啶基和4'-吡啶基的氮原子以及阴离子的氧原子配位，在配合物17和19中，相邻聚合螺旋链被硝酸根离子桥连接起来，变成了一个波浪形的二维网络结构；配合物18是首次通过无桥连配体支持的Ag ××× Ag键将相邻螺旋链连接成二维非穿插的网络结构。

In the software aspect of 3DP control system, include solid model stratified slicing module, 2D slice data processing module, ink-jet control module, motion control module, etc. Slice module is based on the color STL model output from Magics RP software, its output synusia data is TIFF、JPG、BMP format of CMYK color images. 2D slice data processing module use RIP and dithering algorithm to process 2D color images, thereby achieve the color image information correspond with each micro-nozzle. Ink-jet control module's function is to control each nozzle's on/of.

其中实体模型分层切片模块是基于Magics RP软件输出的彩色STL模型进行的，其输出层片数据为TIFF、JPG、BMP的CMYK格式的彩色图像；二维切片数据处理模块通过RIP算法和抖动算法对一系列二维彩色图像进行数据解析，从而实现图像的色彩信息与每个微细喷嘴的一一对应；喷墨控制模块的功能是控制每个微细喷嘴的喷射与关闭；运动控制模块则负责所有加工成型运动的协调运行。

3D model holds more rich information thatn 2D image, so implementing face recognition on 3D face model is one of the effective approaches to tackle the present problems.

三维人脸模型具有比二维人脸图像更丰富的信息，利用三维信息是完成人脸识别的另一有效途径。

The new method for seismic attribute analysis colligates information of seismic,logs and geology by crossplot and broadcast and cluster with the methodology of science instead of analysis with handcraft and eyeballing.With the method,seismic attribute analysis plays an important role in subtle traps exploration. \r\n

指出新型的地震属性分析方法一改以往的手工、目测分析方法，充分利用了二维、三维及多维交汇方法，为属性分选、分析提供了便利的操作手段；新型的地震属性方法还运用科学分类方法，综合地震、测井、地质信息，把剖面、平面及分类结果结合到一起，通过三维一体的相互信息映射，在储层预测中的目标初选及目标分析中起到了举足轻重的作用，真正做到了属性分析的科学性、实用性。

The nonlinear characteristic of 2-D PSD is checked in a long collimating distance of 78 meters.

利用多层前馈神经网络建立了入射光实际位置与二维PSD输出坐标以及准直距离间的空间三维映射关系，进而对PSD的空间三维非线性进行修正。

From Maxwells equations, the vectorial and scalar wave equations for 3D, 2D and 1D are given out one by one using the slowly varying envelope approximation.

从电磁场的Maxwell方程组出发，分别导出了缓变包络近似条件下矢量及标量波动方程的三维、二维、一维形式，然后对其横向和纵向数值处理方法分别作了介绍。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。