二维的

The 2-D bilinear transformation digital circuit from 1-D analog domain to 2-D discrete domain has been presented, which can ensure the exact realization of 1-D to 2-D bilinear transformation.

将此二维双线性变换数字电路用于2-D跳耦型数字滤波器的电路中，即可获得一种新的，稳定的二维数字滤波器实现。同二维波数字滤波器一样，2-D跳耦型数字滤波器亦以1-D无源LC双端接载梯型滤波器为导出原型。

The grids can be densified locally where the flow is complicated for the sharp change of water depth.(5) 2-D hydrodynamic equations in the generalized curvilinear coordinates have been derived with the contravariant velocities as main variables. The new equations keep the original styles and physical meanings. Based on the water depth correction method, the 2-D flow numerical model has been established and validated by the measured data.

推导了广义曲线坐标系下以逆变流速张量作为主变量的二维水动力方程，新方程保持原有结构形式及物理含义，采用水位校正法建立了二维水流数学模型，经实测资料验证后的模型，模拟并分析了分流角度、宽深比等因素变化对分汊流平面二维水流结构的影响。

This approach first aligned 3D faces based on non-uniform mesh re-sampling which result the uniform number of vertex and topology structure and kept in a vector. Second, we changed the vector to the matrix by division and overlap, and then 2DLDA suggests a feature selection strategy to select the most discriminative features from the corner.

该算法首先使用基于非均匀网格重采样的方法对所有三维人脸做规格化处理，使三维人脸具有统一的点数和拓扑结构；其次，以先分段、再重叠的形式将原本一维向量表示组织为二维矩阵表示，然后使用二维线性判别分析方法(2DLDA)对获得的数据进行特征抽取。

Both crystallographically unique Zn atoms exit as an octahedral geometry. The four equatorial positions of Zn1 atom are occupied by the carboxylate-oxygen atoms of the two tartrates, and the two oxygens of the left four carboxylate-oxygen atoms coordinate to two different Zn2 atoms, respectively, forming infinite coordination polymer chains. The left two of the trans equatorial positions of Zn2 atom are completed with two oxygen atoms of two water molecules. The axial positions of both Zn atoms are occupied by the nitrogen atoms from different 4,4'-bipyridine molecules to give a 2D rectangular-grid layers with a cavity dimension of 0.51165(3)nm×1.13896(5) nm. A three dimensional network is formed by the crystallization water chains joined by the carboxylate-oxygen atoms through hydrogen-bonding interactions.

两个晶体学独立的Zn原子均为八面体构型，其中Zn1原子赤道配位点被2个酒石酸根中的4个羧酸根氧螯合配位， 2个酒石酸根中剩下的4个羧酸根氧中的2个分别与2个Zn2原子连接形成无限一维链， Zn2原子的另外2个反式赤道配位点被2个水分子氧占据，同时这两种Zn原子的轴向配位点均被4，4'-联吡啶的氮原子占据，形成具有矩形格子[0.51165(3) nm×1.13896(5) nm]的二维层状结构，游离的2个水分子通过氢键作用形成二聚体，并与酒石酸根中未与Zn配位的羧酸氧连接，把二维层状结构连接成三维网状的超分子结构。

Correlation between 2D based and 3D based results wre analyzed to obtain an expression for modifications of traditional eccentric regurgitant volume.

将二维计算的每搏反流量与实时三维的每搏反流量作相关性分析，得到相关表达式对临床二维超声评价结果进行修正，实现对二尖瓣偏心性反流的精确定量评价。

Aiming at three-dimensional construction of point object,lease square-method is usually used in traditional method.

中文摘要：双目立体视觉研究利用二维投影图像恢复三维景物世界的问题，其中三维重构是立体视觉测量过程的主要组成部分之一，是从二维图像恢复三维景物的关键环节。

The research of making use of 2D image to form the 3D objects has been a field paid attention to very much all the time. In this work, we propose the synthetic way of a 3D human head, based on image information of multiple-view, cooperate with a Generic 3D head model. By choosing the feature points from images to estimation of position of the camera, and then dealing with information reconstruction of human head and feature point relationship between images and 3D object. Subsequently, applying interpolation technique, the head model is deformed from original model to fit the computed feature points by using Radial Basis Function. Make the form of the head model of people after deformation in conformity with true face of people. Finally, execute 3D head texture mapping and reach the function of translation and rotation with arbitrary direction.

利用二维影像来合成三维物件的研究一直是很受到重视的一个领域，在本论文中，我们提出一个三维立体人头的合成方式，以多张不同视角的影像资讯为基础，配合一个事先准备好的通用三维人头模型(generic 3D head model)，透过二维影像中特徵点的选取来估算出拍摄的角度、方位，进而处理人脸模型五官的资讯重塑与特徵点对应的关系，接著利用内差技术，使用放射基底函数对三维通用人头模型作形变，使形变过后人头模型的形状与真实人脸相符，最后对三维通用人头模型作材质贴图，并可对此模型作任意角度、方向的旋转平移，以期达到类似照镜的功能。

So we can use any 2D prestack procedure to process them, such as time migration, depth migration and velocity analysis.

它通过投影变换的方法，将三维叠前数据体投影为一系列的径向二维叠前数据体，从而将三维叠前问题转化为一系列的二维叠前问题来进行求解，使得三维叠前资料的偏移成像可以在中小型计算机上进行。

This paper reviewed the developments in 2-D numerical model of the water flow. By means of the latest observation data of the prototype, the detailed analysis was made on the major thalweg, section, island and bottomland, the erosion and deposition of the river bed and the scour hole near the dock and the law of the fluvial process was obtained. Based on the related references, the evolution trend of the channel after the Three Gorges was finished was predicted. The 2-D mathematical model of the water flow was set up and validated using the latest data. With the model, the flow and velocity of several cases were calculated. The stability computation of the bank at the typical section under difference conditions was carried out by adopting the world widely used Geo-Slope slope stability analysis program. Finally, the synthetical evaluation on the influence of the project on the flood level, velocity, river circumstances, bank protection and flood prevention was made and the conclusion that the construction of the dock had little effect on the flood discharge was obtained.

本文介绍了平面二维水流二维模型研究进展，对河道历史演变概述，通过最新原型观测资料对河道近期主泓线、断面、洲滩、河床冲淤、码头附近冲刷坑等进行详细分析，总结近期河道演变规律，并参考有关文献，对三峡建成后河道演变趋势进行预测；建立了平面二维水流模型，并根据最新资料对模型进行率定和验证，采用模型对几种工况组合进行壅水和流速计算；采用国际上广泛应用的Geo-Slope滑坡稳定分析程序对几种工况条件下工程断典型断面岸坡进行稳定性计算；最后总结工程建设对洪水位、流速、河势、堤防及防洪抢险等方面进行综合评价，得出码头建设对行洪影响较小的结论。

In this paper, associated with the key problem of 550kV SF6 high voltage circuit breaker which is used in GIS of three Gorges project, the mathematical models of static electrical field and one-dimensioned and two-dimensioned gas flow field during the overall breaking process in arc chamber of circuit breaker are developed. On the basis of gas discharge theory, the criteria to judge the interruption success is determined.

本文结合长江三峡550kV GIS中SF6断路器的科技攻关项目，建立了断路器开断过程中灭弧室内静电场、一维气流场、二维气流场的数学模型；根据气体放电的基础理论选定了衡量断路器能否成功开断的标准，并通过一维和二维气流场的有机结合，有效地解决了原二维气流场计算软件无法计算有载开断的难题，具有较强的工程实用性。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。