二维的

On the whole, we do as follows: Firstly, we list some conceptions and lemmas for later use. Secondly, we inducted the absolute value norm in the two-dimensional vector interspace, and also proved the two-dimensional vector interspace is a Banach Interspace. Thirdly, we define two-dimensional vector-valued functions on a interval by the definition of -fine partitions in part 1. Then, some sufficient and necessary conditions of integrabel are given, and discuss the property of the integral on two-dimensional vector-valued functions.

主要包括以下内容：在第一部分，我们介绍了本文所用到的几个基本概念和引理；第二部分，我们在二维向量空间中引入了绝对值范数，并且证明了二维向量空间是一个Banach空间；在第三部分中，通过第一部分关于-精细分划的定义，我们给出了在某区间上二维向量值函数积分的定义以及可积的充分必要条件，并讨论了二维向量值函数积分的一些性质。

There are fourteen chapters, including introduction, plane stress and plane strain, two-dimensional problems in rectangular coordinates, two-dimensional problems in polar coordinates, photoelastic and moire experimental methods, two-dimensional problems in curvilinear coordinates, analysis of stress and strain in three dimensions, general theorems, torsion, bending of bars, axisymmetric stress and deformation in a solid of revolution, thermal stress, the propagation of waves in elastic solid media, at last there is an appendix on the application of finite-difference equations in elasticity.

全书共十四章，包括绪论、平面应力和平面应变、直角坐标中的二维问题、极坐标中的二维问题、光弹性与云纹实验方法、曲线坐标中的二维问题、三维应力和应变问题、一般定理、简单的三维弹性问题、扭转、杆的弯曲、回转体中的轴对称应力和变形、热应力、弹性固体介质中波的传播，最后有一附录，讲述差分方程在弹性理论中的应用。

Complex V shows a one-dimensional 'Z' chain which are linked into two-dimensional lamellar structures by weak π-π stackings. Complex VI shows one-dimensional chiral helical chains which are linked into molecular zipper. Both complexes show strong blue photoluminescent under R.T. Complexes VII and VIII are monometallic complexes of Fe.

由对苯二甲酸形成的化合物Ⅴ是由一维的'Z'型链组成的，链链之间通过π-π弱相互作用形成了二维结构；而由间苯二甲酸形成的化合物Ⅵ是由一维的手性螺旋链组成的，链链之间通过π-π相互作用形成拉链状的二维结构，Ⅴ和Ⅵ在室温下具有强荧光。

In addition, broad-linewidth reflection bandstop filter with one-layer grating structure is designed by use of optimization technology for diffractive optical elements and rigorous grating diffractive theory. Finally, rigorous theory is used to analyze photonic crystals for their subwavelength periodic structures.

根据二维光子晶体的结构特点，提出光栅层模型，使二维结构退化为一维结构，从而大大简化了计算过程，提高了计算速度，并编制了计算程序，详细讨论了几类二维光子晶体的禁带特征。

This study has introduced the relationship matrix between Kano's two-dimensional quality elements and quality improvement modes and importance of quality elements by double confirmed. According to judgement on decrement dissatisfaction more than increment satisfaction, the 3×3 matrix is composed of Kano's two-dimensional quality elements and quality improvement modes, that have 9 sets compose,it is supplyed 1~9 score or weight dividedly.

本研究推导出Kano二维品质属性与品质改善模式之对应关系，并以Kano二维品质模式归类结果及品质改善模式图对品质属性之重要度做双重确认；再依消除不满意优先於增加满意实施之判断，对「二维品质归类-改善模式」组成之3×3矩阵，分别给予9种组合1~9分不等的配分或权重。

The model is used to count several engineering example.Comparing the 2D numerical results with electrical simulations,it is proved that the seepage model can count the seepage surface and the location of search results in dam well and truly.Comparing 3D results with 2D results at close section,the results are tally well except the difference of meshes and the interceptive position of section.So the model is credible and has upper practicality value.In the projects,the spending of account is increasing because of the bigger account field.

将饱和—非饱和渗流模型用于几个工程实例，其二维模拟结果同渗流电模拟实验结果进行了对比，证明本文的渗流模型完全能够准确计算坝内的渗流浸润线以及逸出面位置；三维数值模拟的结果在相近剖面处与二维结果作了比较，考虑三维网格剖分及剖面截取位置的差异，三维结果与二维结果吻合的较好，证明本文的饱和—非饱和渗流模型在三维计算中是可靠的且具有较高的实用价值。

We completed the theory and system researches of the 2D triangulation-based optical rang finding with dual lens,delivered the optics and electronics design for this system in detail,constructed the protype of real-time 2D triangulation-based optical rang finder and gave in-depth analysis and appropriate remedy on the triangulation ranging error.

完成了二维光学双镜头三角法测距的原理与系统研究；详细阐述了二维双镜头三角法测距系统的光学和电子学设计，研制了实时二维双镜头三角法测距系统样机，深入分析了系统测距误差来源并对其进行了修正。

The researcher points out the analytic methods and steps then uses the two-dimensional hydrodynamic model to analyze the simulation of watercourse. There are three two-dimensional hydrodynamic models (inclusive of the RMA2 model, HIVEL2D model and FESWMS model) which are included identical range and limitation in our graduate school. The researcher chose the two-dimensional hydrodynamic model as the proper tool which can be used to simulate the flowof the old street stream. Researcher will transvaluation the retaining ability of the watercourse and consider the practice requirements to make the proper govern suggestion, furthermore, the results can be used as the reference of relative principles.

本研究旨在提出分析方法与步骤，使用二维水理模式作一河道模拟分析，由於本研究所介绍三个二维水理模式（包含RMA2模式、HIVEL2D模式、FESWMS模式）均有其适用之范围以及限制之条件，故本研究选定一适合模拟老街溪之二维水理模式作为水理分析之工具，藉由分析之结果，重新评估该河段之防洪排洪能力，并就实际整体防洪需求做妥善的治理建议，使研究成果能提供相关对策之参考。

In this paper, a boundary chain code tracing method is used to extract the contour information, the process of thinning, de noising, and encoding for contour are realized at one time, so a 1D string represented the 2D contour shape information is obtained, then a contour matching method based on chain code is presented.

首先利用边界链码的跟踪技术，提取出二维碎片的轮廓信息，同时对轮廓线进行细化、去噪和编码处理，得到二维轮廓线的一维链码信息描述，并在此基础上提出一种基于链码的二维碎片轮廓匹配方法。

One-dimensional linear projection methods includes Eigenface method and Fisherface method and so on.Two-dimensional linear projection methods includes two-dimensional principal component analysis and two-dimensional linear discriminant analysis,as well as a series of their expanded methods and so on.

其中，基于一维线性投影的方法包括特征脸方法和Fisher脸方法等；基于二维线性投影的方法包括二维主成分分析和二维线性判别分析，以及它们的一系列拓展算法等。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。