二等奖

Clenbuterol kit for rapid detection test strip card through a key project of Shanghai Science and Technology Sinon identified by scientific and technological progress second prize of Shanghai.

瘦肉精试剂盒、快速检测试纸卡通过了上海市科技兴农攻关项目鉴定，获上海市科技进步二等奖。

The Yawei Chinese Stenograph, the first electronic steno machine in China with its own intellectual property rights, has won the second prize at the 2006 National Technology Innovation Awards.

亚伟中文速录机，中国第一台中文速录机（也是世界上第一台中文速录机），前不久荣获了2006年度国家技术发明二等奖。

Sunward Intelligent hydraulic static pile driver was beat 2003 national scientific and technological progress second prize (year of construction machinery industry's highest award), the company has passed ISO9001 quality certification, ISO14001 environmental assurance system OHSAS18001 occupational health and safety guarantee system and the CE product certification; Companies in China Construction Machinery composite index ranking seventh for the country'863 'planned high-tech industry base, China's top 100 most competitive high-tech enterprises, and become a "Forbes" China's most development potential of 100 companies list.

山河智能液压静力压桩机获得2003年国家科技进步二等奖（当年工程机械行业最高奖项），公司已通过ISO9001质量认证、ISO14001环境保证体系OHSAS18001职业健康安全保证体系和产品CE的认证；公司在中国工程机械综合指数排名第七，为国家'863'高科技计划产业化基地、中国最具竞争力高新技术100强企业，并成为《福布斯》中国最具发展潜力100榜企业。

Frédéric Charles Victor Vernon (born in Paris, 1858-1912) first studied at the workshop of Tasset, in 1879 he entered the Ecole des Beaux-Arts in Paris, where he studied under Cavelier and Chaplain. In 1881 Vernon competed for the Prix de Rome for which he received a second prize award.

弗莱德里-查莱-威克多-弗农（Frédéric Charles Victor Vernon，出生于巴黎1858-1912）最初在塔塞的作坊里学习，1879进入巴黎"高等美术学院"，师从于谢瓦利埃和查普兰。1881弗农竞争"罗马奖"，最终获得二等奖。

In the same year, she won Bronze Medal at the 19th Bulgaria-"Varna" International Ballet Competition.

获得2000年国际舞蹈比赛选拔赛二等奖，同年在获得第19届保加利亚"瓦尔纳"国际芭蕾大赛三等奖。

In May 2004, he achieved a Second Award in Engineering Category of the Intel International Science and Engineering Fair for his Total Equip, a robot with infrared inductor and video tape recorder, and it can go rounds indoors for domestic security.

陈易希研究和发明的"全能机器人"，在2004年5月"第55届Intel国际科学与工程大奖赛"上夺得二等奖。

Now we're pleased to be able to bring you a detailed walkthrough of his techniques as he worked on our Second Prize winner.

现在，我们很高兴能够为你带来详细的他的技术演练，因为他对我们工作的二等奖得主。

Abigail was also invited by the Appalachian Picking Society to record a duet that she co-wrote with banjo legend Béla Fleck; and she and Beau Stapleton were awarded second place in the Best New Bluegrass song category at the 2004 Merle Watson Memorial Festival Chris Austing Songwriting Contest for《Rockabye Dixie》.

她还应阿巴拉契亚Picking协会之邀和班卓琴大师Bela Fleck共同创作并录制了一首对唱歌曲。她和Beau Stapleton（Blue Merle乐队）在2004 Merle Watson纪念音乐节中获得了&蓝草音乐最佳作曲&二等奖，参赛曲目为《Rockabye Dixie》。

The film "Asia Minor Over Again," directed by Tahsin Isbilen, was recently awarded second prize in the TRT Documentary Film Competition.

最近，由 Tahsin Isbilen 执导的影片《再次来到小亚细亚》获得土耳其广播电视公司文献纪录片比赛的二等奖。

Frédéric Charles Victor Vernon (born in Paris, 1858-1912) first studied at the workshop of Tasset, in 1879 he entered the Ecole des Beaux-Arts in Paris, where he studied under Cavelier and Chaplain. In 1881 Vernon competed for the Prix de Rome for which he received a second prize award.

弗莱德里-查莱-威克多-弗农（Frédéric Charles Victor Vernon，出生于巴黎1858-1912）最初在塔塞的作坊里学习，1879进入巴黎&高等美术学院&，师从于谢瓦利埃和查普兰。1881弗农竞争&罗马奖&，最终获得二等奖。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。