二楼的

He lived upstairs and operated what became known as the Motown Record Corporation downstairs.

住在二楼的他负责经营楼下的公司业务，这公司就是后来著名的摩城唱片公司。

A sandlot and a stone path is paved extractly, to make consumers to try on the Columbia's high capability outdoor shoes easily, taste of the ground and wearable effect technology, different shoes will be used in different ground staus.

新概念店二楼的户外体验区，模拟户外环境，精心铺设了沙地以及石路，让消费者轻松试穿Columbia高性能户外鞋，体验抓地耐磨的科技，不同科技鞋子应对不同的地面状况。

If you are looking for a fine dining place to go,the restaurant at upstair is definitely good choice.

如果你想要一个优雅独特的用餐地点，处於二楼的餐厅绝对是好的选择。

We did a total remodel of the second bath, with black and white marble hex tiles on the floor and a white tile wainscot.

我们对二楼的卧室进行了完整的改造，地板我们用了充满魔幻色彩的黑白大理石瓷砖，墙壁也用了白色瓷砖。

Proudly showing off the view from the second floor, Lu extols the virtues of living in Songzhuang.

陆浩自豪地炫耀了一番别墅二楼的风景，对住在宋庄的好处大加褒扬：我所有的同事朋友都搬到这里来了，这样交流起来很方便，生活又很便宜。

Home-building is so far down it has nowhere to go but up -- but only to the second floor or so.

美国的住房建造已经低迷到无法继续低迷下去的程度，不得不往回走，但也只能爬到&二楼&的样子。

Standing on the second floor balcony, watching the front of the wetlands, ships remain at the shore, canoe, fly over the lake from time to time groups of bird, is said for a long time up to a hundred, while the Year, there are at least tens of thousands of birds come to spend the winter here.

站在二楼的阳台上，望着眼前的湿地，几艘独木舟停留在岸边，湖面上不时飞过一群群的大鸟，据说多时可达上百，而一年至少有上万只鸟儿来这里过冬。

The store itself is designed in the style of a classic Napa Valley wine cellar – with a stone facade, a beautiful, hand-crafted red-oak cellar and understated yet luxurious tasting room – that provides the visitor with a wine experience that is unique in China.

店堂依照经典的纳帕谷酒窖风格设计装修，门面以巨石装饰，粗犷雄浑，酒窖、酒架、吧台均用天然大理石及加州进口红橡木手工打造而成。位于二楼的品酒室简约却不失奢华，为每位嘉宾提供独一无二的品酒体验。

A school resource officer caught Kelvin De La Cruz, 17, in a second-floor classroom, authorities said.

当局宣称，一名学校资源处的官员在二楼的教室里抓住了17岁的Kelvin De La Cruz。

A school resource officer caught Kelvin De La Cruz, 17, in a second-floor classroom, authorities said.

当局官员说，学校资源处的一名工作人员在二楼的一间教室内抓住了17岁的Kelvin De La Cruz。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。