二楼的

In accordance with established practice, a club with high-rise buildings and apartments are often arranged in a second floor or basement; while the lower complex in many of the numerous district, the club is generally a separate building to sit is outside the home buyers to the latest addition to family another space.

按照惯例，与高楼大厦，公寓俱乐部按照通常排列在二楼或地下室，而在众多地区的许多低复杂，俱乐部通常是一个单独的建设，坐在外面的置业者最新除了家庭"另一个空间。"

He occupied an ancient and vast apartment on the first floor, between street and gardens, furnished to the very ceilings with great Gobelins and Beauvais tapestries representing pastoral scenes; the subjects of the ceilings and the panels were repeated in miniature on the arm-chairs.

他在二楼占用一套宽大的老式房间，一面临街，一面对着花园，大幅大幅的哥白兰①绒毯和博韦②绒毯挂齐天花板，毯子上织的是牧羊图，天花板上和壁框里的画缩成小幅，又出现在每张围椅上。

He lived in the Marais, Rue des Filles-du-Calvaire, No. 6. He owned the house. This house has since been demolished and rebuilt, and the number has probably been changed in those revolutions of numeration which the streets of Paris undergo. He occupied an ancient and vast apartment on the first floor, between street and gardens, furnished to the very ceilings with great Gobelins and Beauvais tapestries representing pastoral scenes; the subjects of the ceilings and the panels were repeated in miniature on the arm-chairs.

他在二楼占用一套宽大的老式房间，一面临街，一面对着花园，大幅大幅的哥白兰①绒毯和博韦②绒毯挂齐天花板，毯子上织的是牧羊图，天花板上和壁框里的画缩成小幅，又出现在每张围椅上。

It is eno's vision to have these collaborators express their thoughts and ideas through eno products.

而在店铺的二楼，eno设置了DJ台，并且放置了5米宽的电影屏幕以及一套专业级的音响系统。

Fortunately, I only had to lug my 50-pound treasure to the second floor; the awkward monitor and dot matrix printer required two more trips.

幸运的是，我只需将我50磅重的宝贝拖到二楼；而搬笨重的显示器和点阵打印机还要跑两趟。

They have a knack for finding secret passages; they found one their first week at Hogwarts, behind a statue of Gregory the Smarmy on the second floor.

他们似乎还有发现秘密通道的天分。在进入霍格瓦兹的第一个星期，他们就在二楼发现了马屁精格雷戈里雕像后面的秘道。

On the second floor, more cardiovascular exercise machines, but unlike those at ground floor, they do not have the attached flat screen TV.

二楼，更多的心血管运动的机器，但与那些在地下，他们没有附加的平板电视。

Theodore Roosevelt and their six children lived at the White House, the second-floor rooms were converted into living quarters.

虽然西奥多。罗斯福总统与其夫人，还有他们的六个小孩都住在白宫里，但是二楼却是军队的营房。

Theodore Roosevelt and their six children lived at the White House, the second-floor rooms were converted into living quarters.

虽然西奥朵罗斯福总统与其夫人，还有他们的六个小孩都住在白宫里，但是二楼却是军队的营房。

The sun beats against the window of a second-floor suite at the Four Seasons Hotel in Beverly Hills, but inside it's freezing.

阳光在贝弗利山四季酒店二楼套房的窗子上闪耀，但室内的气氛却寒意袭人。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。