二枝的

Inflorescence a dichasium, arising from leaf axils near branch apex, long peduncled; flowers white, ca. 6 mm in diam.; sepals 5, base connate, ovate-oblong, ca. 3 mm long; petals 5, broadly orbicular, 2.5 times as long as sepals; stamens 10, exserted, up to 2 cm long.

二歧聚伞花序生於枝的近顶端叶腋部，具长的总花梗；花白色，直径约6毫米；萼片5片，基部合生，卵状长圆形，长约3毫米；花瓣5片，阔圆形，约长於萼片1.5倍；雄蕊10枚，伸出花冠外，长达2厘米。

This provides constraints that the quartz monzonite granitoid is of the late Yanshanian intrusion, and that the slip structure along the parallel unconformity of the Carboniferous on the Ordovician strata should have occurred no later than ~134 Ma.

测定结果将这些石英二长岩岩枝的侵入时代限定在晚燕山期，并将发育在奥陶系与石炭系平行不整合面之间的构造滑动断层的发育年龄约束在约134 Ma之前。

In the paper, we use the model to simulate the growth of predigest branch model. We compare the 3D results with the 2D results, which validate the validity of this model.

文中运用该模型进行了简化的枝晶生长模拟，并与二维的模拟结果进行比较，验证了该模拟的正确性。

Based on the tissue culture, the effect of N-phenyl-N＇-1,2,3-thiadiazol-5-ylurea, 6- benzyla minoprine（6-BA） and 1-Naphthylacetic acid on spore germination, protonema develop- ment and bud differentiation in Entodon challenged was investigated in this paper. The whole process was observed and taken pictures. The results show that TDZ, 6-BA and NAA have no significant effect on the spore germination. During the process of protonema development, 1.0 mg/L NAA can promote the primary development of protonema significantly, and 0.4 mg/L TDZ promotes branches formation in inter- mediate stage of the protonema development.

：研究了3种植物生长调节剂苯基噻二唑基脲、6-苄基腺嘌呤（6-BA）、萘乙酸对密叶绢藓孢子萌发、原丝体发育及芽体发生的影响，并对整个发育过程进行了显微观察和照相，结果表明：（1）3种植物生长调节剂对密叶绢藓孢子萌发影响不显著；（2）在原丝体发育阶段，1.0mg／LNAA对原丝体初期的发育促进效果显著，0.4mg／LTDZ对原丝体发育中期分枝的形成促进效果显著，6。

However,Because of its pseudo dibranch biological characteristic,main trunk height mostly is decided by the height of seedling on the natural conditions,which had greatly affected on Paulownia timber productivity.

由于泡桐假二叉分枝的生物学特性，在自然条件下，苗高往往就决定了主干的高度，给泡桐生产造成了巨大的经济损失。

Flowering stems not or not obviously dichotomously branched; if pedicels of fallen flowers persistent and exserted, then outer perianth segments crested.

花茎并非或并非明显二歧的分枝；如果脱落花的花梗宿存和外露，然后外部花被片达到顶点。

Basal leaf 1, palmatisect, veins dichotomously branched, not anastomosing; staminodes present

基部的叶1，掌状全裂，脉二歧的分枝，不网结；存在的退化雄蕊 31 Kingdonia 独叶草属

Branches dichotomous or verticillate; stem internodes terete.

分枝二歧的或轮生；茎节间圆柱状。

Amazingly, a 12-stick box of ice cream actually survived being intact for about 2 months in our fridge.

一盒十二枝包装的冰淇淋居然奇迹般地在我家的冰箱里生存了两个月。

We had lunch al fresco on the first floor, overlooking Pall Mall from a terrace floored with wooden planks and framed with metal struts.

我们走进酒店二楼的露台吃顿午饭，从铺了木地板、架了铁枝栏栅的露台高高在上远望Pall Mall，颇有种古典味儿。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。