二战

During World War II, the wireless telegraph transmission image was invented, by this way, the distribution of news images became more e fficiently .

在二战期间，又发明了通过无线电报传递图像的方式，使国际新闻的时效性更强。

Uh, Norwegian guy, World War II, traitor.

，&呃，是个挪威人，二战时候的，卖国贼。&

Uh, Norwegian guy, World War II, traitor.

呃，挪威人，二战时候的。

If people want to look back upon the history of the Second World War especially the English human spirit in those days, one writer should never be forgotten.

如果需要回顾二战的历史特别是战时英国民众的精神状态，有一位作家是不能忘记的。

It also became a very popular World War II song.

它也成为一个非常受欢迎的二战歌曲。

To me, Hitler and World War II are sufficient proof that maintaining a strong U. S. Military force is a moral act.

对我来说，希特勒和二战足以证明美国保持强大的军事力量是道德的行为。

To me, Hitler an'd Wo'rld War II are sufficient proof that maintaining a strong U. S. Military fo'rce is a mo'ral act.

对我来说，希特勒和二战足以证明美国保持强大的军事力量是道德的行为。

And it's your job - a job no other president has had to do since World War II - to head off that catastrophe.

这是你的职责——一份自二战以来没有任何一位总统曾经必须承担的职责——阻止这场灾难。

And it''s your job — a job no other president has had to do since World War II — to head off that catastrophe.

但是以你的职务-自从二战以后没有第二个总统面临这样的工作挑战，可以转移这样的灾难。

Several of those honor that the Yasukuni shrine were found guilt of war crimes during World War Two.

这些纪念的其中几次是对静国神社，那里有二战期间的战犯。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。